LYRIC

【洋楽歌詞和訳】A Simple Game Of Genius / Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)

Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)の A Simple Game Of Genius の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

A Simple Game Of Geniusの英語歌詞と和訳

oh, cecilia, close your eyes and i will be with ya
セシリア 目を閉じて俺はそこにいるんだ

i’m in the song that’s rising over ya, close your eyes and drift away
君を越えて行く歌の中にいるのさ 目を閉じたら離れて行くんだ

just the two of us broke up all the rules they made for us
俺たちのためにヤツらが作ったルールを俺たちが壊すんだ

play a simple game of genius if you live to fight another day
明日も戦い抜くつもりなら 天才の単純なゲームに乗るんだ

dream of all of the love you made
君が作った愛の夢は

it’s there in your kaleidoscope eyes
君の万華鏡のような目の中にある

all my life and all that i’ve ever had, lies waiting here
俺の人生と俺が得てきたもの全てがそこに待っている

if you don’t make up your mind, then how can i drift away
もし君にその覚悟がないなら離れていくことなんてできないんだ

if you don’t let me be your guide then how can i drift away (drift away)
もし君が俺についてきてくれないなら 俺は離れていくことなんてできないよ

times are dangerous, think the future’s got it in for us
時間は危険なものさ 未来が俺たちをとらえようとする

play a simple game of genius if you live to fight another day
もし明日も戦いたいなら天才たちのゲームに乗るんだよ

dream of all of the love you made
お前が作った愛の夢は

it’s there in your kaleidoscope eyes
お前の目の万華鏡に写っているんだ

all my life and all that i’ve ever had, lies waiting here for you
そして俺の人生と得てきたものは ここでお前を待ってるんだ

if you don’t make up your mind, then how can i drift away
もし君にその覚悟がないなら離れていくことなんてできないんだ

if you don’t let me be your guide then how can i drift away (drift away)
もし君が俺についてきてくれないなら 俺は離れていくことなんてできないよ

dream of all of the love you made
お前が作った愛の夢は

it’s there in your kaleidoscope eyes
お前の目の万華鏡に写っているんだ

all my life and all that i’ve ever had, lies waiting here for you
そして俺の人生と得てきたものは ここでお前を待ってるんだ

if you don’t make up your mind, then how can i drift away
もし君にその覚悟がないなら離れていくことなんてできないんだ

if you don’t let me be your guide then how can i drift away (drift away)
もし君が俺についてきてくれないなら 俺は離れていくことなんてできないよ

if you don’t make up your mind then how can i live today
君が心を決めてないなら俺は今日を生きていくことなんてできない

forever we walk in the light, you and i drift away (drift away)
俺たちは光の中を歩いて行く 俺たちはゆっくりと消えていくんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO