LYRIC

Said he tried to phone me
彼は電話しようとしてたって言ってたけれど

But I never have time
私は一度もしなかった

He said that I never listen
彼は私が耳を貸してくれないって言ってたけれど

But I don’t even try
私は試そうとも思わないわ

I got a new place in Cali But I’m gone every night
私はカリに新居を構えたけれど 毎晩出払ってるの

So I fill it with strangers so they keep ‘em alive
だから私は他人で満たしてる 彼らによって生かされてるの

She said she told you she knows me
彼女はあなたに私のこと知ってるって言ったみたいね

But the face isn’t right
だけれど私は知らないわ

She asked if I recognized her and I told her I might
彼女は”私のことがわかる?”って聞いてきて 私は”たぶん”って答えたの

See, everywhere I go I got a million different people tryna’ kick it
ほら どこに行ったって私に近づいてくる人なんて数え切れないほどいる の

But I’m still alone in my mind
だけど心の中は未だに孤独なの

I know you’re dying to meet me
あなたが私に会いたくてしょうがないのは知ってる

But I can just tell you this
でもこれだけは伝えてあげる

Baby, as soon as you meet me
ねぇ あなたは私に会ってすぐ

You’ll wish that you never did
会ったことを後悔することになるわ

I stayed a night out in Paris where they don’t know my name
とある夜 パリでの夜を過ごしてたの そこでは誰も私の名前を知らなかった

And I got into some trouble with that drink in my veins
そして私は静脈に注いだあの飲み物のせいでトラブルに見舞われた わ

I got a problem with parties ‘Cause it’s loud in my brain
群衆とトラブルになったの 彼らは私の頭にうるさく響いていたから

And I can never say sorry ‘Cause I won’t take the blame
だけど責められたくなかったから 謝ることができなかったの

I know I always go missing And you’re lying awake
わたしはいつも連絡を絶って あなたが眠らずにベッドにいるって知ってるわ

But if you ask why I’m distant
だけど もしあなたから何故遠くにいるのか聞かれたら

Oh, I’m runnin’ away
あぁ 私は逃げているの

See, everywhere I go I got a million different people tryna’ kick it
ほら どこに行ったって私に近づいてくる人なんて数え切れないほどいる の

But I’m still alone in my mind
だけど心の中は未だに孤独なの

I know you’re dying to meet me
あなたが私に会いたくてしょうがないのは知ってる

But I can just tell you this
でもこれだけは伝えてあげる

Baby, as soon as you meet me
ねぇ あなたは私に会ってすぐ

You’ll wish that you never did
会ったことを後悔することになるわ

I, I know you wanna
わかってる あなたは

Slip under my armor
私の肌に触れたいんでしょう

See, everywhere I go I got a million different people tryna’ kick it
ほら どこに行ったって私に近づいてくる人なんて数え切れないほどいる の

But I’m still alone in my mind
だけど心の中は未だに孤独なの

I know you’re dying to meet me
あなたが私に会いたくてしょうがないのは知ってる

But I can just tell you this
でもこれだけは伝えてあげる

Baby, as soon as you meet me
ねぇ あなたは私に会ってすぐ

You’ll wish that you never did
会ったことを後悔することになるわ

you’ll wish that you never did
会ったことを後悔することになるわ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO