LYRIC

For I have got another girl, another girl
僕には新しい恋人ができたんだ

You’re making me say that I’ve got nobody but you
君は僕にこう言わせたいんだね ”君しかいないんだ”

But as from today, well, I’ve got somebody that’s new
でも今日から 僕には新しい恋人ができたんだよ

I ain’t no fool and I don’t take what I don’t want
僕はバカじゃない 取りたくない選択をする気は無いよ

For I have got another girl, another girl
僕には新しい恋人ができたんだ

She’s sweeter than all the girls and I met quite a few
彼女は僕が今まで出会ったどんな女の子よりも素晴らしい

Nobody in all the world can do what she can do
世界中の誰にもできないようなことをしてくれるんだ

And so I’m telling you, “This time you’d better stop”
だから僕はこう言うよ ”今回は諦めたほうがいいよ”

For I have got another girl
僕には新しい恋人ができたんだ

Another girl, who will love me till the end
新しい恋人 僕をずっと愛してくれるのさ

Through thick and thin
楽しい時も辛い時も

She will always be my friend
いつだって仲間でいてくれるんだ

I don’t want to say that I’ve been unhappy with you
君と一緒にいた時間が不幸だったなんて言いたくないよ

But, as from today, well, I’ve seen somebody that’s new
でも今日からは新しい恋人を見つめて生きていくよ

I ain’t no fool and I don’t take what I don’t want
僕はバカじゃ無いから 選択を間違えたりはしないよ

For I have got another girl
だって僕には別の恋人ができたんだ

Another girl, who will love me till the end
他の彼女ができたのさ 僕には永遠に愛してくれるんだ

She will always be my friend
いつだって仲間でいてくれるんだ

I don’t want to say that I’ve been unhappy with you
君と一緒にいた時間が不幸だったなんて言いたくないよ

But, as from today, well, I’ve seen somebody that’s new
でも今日からは新しい恋人を見つめて生きていくよ

I ain’t no fool and I don’t take what I don’t want
僕はバカじゃ無いから 選択を間違えたりはしないよ

For I have got another girl
だって僕には別の恋人ができたんだ

Another girl
新しい恋人さ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO