LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Another Star / Stevie Wonder(スティービー・ワンダー)

Stevie Wonder(スティービー・ワンダー)の Another Star の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Stevie Wonder(スティービー・ワンダー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Another Starの英語歌詞と和訳

For you there might be brighter star
君ならもっと輝く星にも出会えるだろう

But through my eyes the light of you it’s all I see
でも僕の目に映る星は君だけなんだ

For you there might be another song
君ならもっと別な歌もあるだろうけれど

But all my heart can hear is your melody
でも僕の心に聞こえてくるのは君の歌だけなんだ

So long ago my heart without demanding
ずっと昔から僕の心は自分自身に伝えていたんだ

Informed me that no other love could do
君以外他の誰も愛すことなんてできないんだ

But listen did I not though understanding
だけどそれは聞こえてただけで理解してたわけじゃないんだ

Fell in love with one who would break my heart in two
僕の心をバラバラにしてくるような人と恋をしてるんだ

For you love might bring a toast of wine
君なら恋から君に寄ってくるかもしれないけれど

But which each sparkle know the best for you I pray
その恋が君にとっていい恋であるように祈ってるよ

For you love might be for you to find
君ならまた恋を始められるかもしれないけれど

But I will celebrate our love of yesterday
でも僕は二人の恋の思い出を大事にするよ

So long ago my heart without demanding
ずっと昔から僕の心は自分自身に伝えていたんだ

Informed me that no other love could do
君以外他の誰も愛すことなんてできないんだ

But listen did I not though understanding
だけどそれは聞こえてただけで理解してたわけじゃないんだ

Fell in love with one who would break my heart in two
僕の心をバラバラにしてくるような人と恋をしてるんだ

For you there might be brighter star
君ならもっと輝く星にも出会えるだろう

But through my eyes the light of you it’s all I see
でも僕の目に映る星は君だけなんだ

For you there might be another song
君ならもっと別な歌もあるだろうけれど

But all my heart can hear is your melody
でも僕の心に聞こえてくるのは君の歌だけなんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO