LYRIC

We’re just looking for some action
俺たちは何かが起きるのを待ってるんだ

Just looking for some action, over here
ただここで何かが起きるのを待ってるだけなんだ

Everybody in the place now
さぁ みんな 今こそ

We’re giving you the chance to disappear
お前たちに消え去るチャンスをやるよ

To disappear, to disappear, to disappear
消え去るチャンスをな

Broken bottles, leather biscuits
見回してもそこにあるのは割れたボトルと偽物のビスケット

I see no way of getting outta here
逃げだす方法なんてどこにもない

I can’t hear you, better use a speak and spell
聞こえやしないぜ しっかり喋った方がいい

It’s such a lovely way of getting outta here
それがここから抜け出す素晴らしい方法さ

We’re just looking for some action
俺たちは何かが起きるのをただ待ってる

Just looking for some action, over here
ただここで待ってるだけなんだ

Everybody in the place now
なぁ ここにいるお前ら

We’re giving you the chance to disappear
お前たちに消え去るチャンスをあげてるんだ

We’re just looking for some action
俺たちは何かが起きるのを待ってるんだ

Just looking for some action, over here
ただここで何かが起きるのを待ってるだけなんだ

Everybody in the place now
さぁ みんな 今こそ

We’re giving you the chance to disappear
お前たちに消え去るチャンスをやるよ

To disappear, to disappear, to disappear
消え去るチャンスをな

Give up get down get your flashlight
やめちまえ 動くんだ 懐中電灯を用意しろ

Everybody down into the basement
みんな地下に降りるんだ

Give up get down, until the sunlight
やめちまえ 朝日まで身をひそめるんだ

They’ll be sweeping you up off the pavement
奴らはお前たちを街から消し去るつもりだぞ

Give up get down get your flashlight
やめちまえ 動くんだ 懐中電灯を用意しろ

Everybody down into the basement
みんな地下に降りるんだ

Give up get down, until the sunlight
やめちまえ 朝日まで身をひそめるんだ

They’ll be sweeping you up off the pavement
奴らはお前たちを街から消し去るつもりだぞ

Tollbooth parking Ford Fiesta
料金所に止まってるフォードのセダン

Got me licking on your ’99
お前の99年式を見せてみろよ

Satsumas crawling with your ski boots on
スキーブーツを履いたみかんが走ってるみたいだぜ

I said I’d never pretend if I be as high as you
お前みたいにハイになったら俺は絶対に嘘なんかつかないって言っ てんだ

We’re just looking for some action
俺たちは何かが起きるのを待ってるんだ

Just looking for some action, over here
ただここで何かが起きるのを待ってるだけなんだ

Everybody in the place now
さぁ みんな 今こそ

We’re giving you the chance to disappear
お前たちに消え去るチャンスをやるよ

We’re just looking for some action
俺たちは何かが起きるのを待ってるんだ

Just looking for some action, over here
ただここで何かが起きるのを待ってるだけなんだ

Everybody in the place now
さぁ みんな 今こそ

We’re giving you the chance to disappear
お前たちに消え去るチャンスをやるよ

Give up get down get your flashlight
やめちまえ 動くんだ 懐中電灯を用意しろ

Everybody down into the basement
みんな地下に降りるんだ

Give up get down, until the sunlight
やめちまえ 朝日まで身をひそめるんだ

They’ll be sweeping you up off the pavement
奴らはお前たちを街から消し去るつもりだぞ

Give up get down get your flashlight
やめちまえ 動くんだ 懐中電灯を用意しろ

Everybody down into the basement
みんな地下に降りるんだ

Give up get down, until the sunlight
やめちまえ 朝日まで身をひそめるんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO