LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Bad Day / Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の Bad Day の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Bad Dayの英語歌詞と和訳

No I didn’t think you would let me

こんなに簡単に起きてしまうなんて想像もしていなかった
Down that easy, oh no girl
僕はすごく落ち込んでしまったんだ
And I didn’t think it was over
あれでお終いだなんて思ってなかったんだ
Until you walked away like it was nothing baby
君がなんの気持ちも無いみたいに歩き去るまでは
And that moment was so hard for me to breathe, yeah
その瞬間は息をするのも辛かったんだ
Cause you took away the biggest part of me, yeah
君は僕のすごく大きな部分を奪っていったんだからね
Life was so unpredictable, yeah
人生ってのは本当にわからないものだよ
Never thought a love like yours would leave me all alone, oh no
君のような愛が僕を一人にするなんて思ったこともなかった
Didn’t waste any time
僕はできる限りのことをしたけれど
But you had already made up your mind
でも君はもう心を決めてしまっていたんだね
No sympathy
共感してくれることもなかった
Cause I was out of line, oh yeah
僕は一線を超えてしまったみたいだね
But I didn’t think you would let me
でもこんなに簡単に君が僕を悲しませるなんて
Down that easy, oh no girl
思ってもいなかったんだよ ねぇ
And I didn’t think it was over
終わりだとも思ってなかったんだ
Until you walked away like it was nothing girl
君が何も感情は無いみたいに歩き去るまでは
It was a bad day, hey girl
辛い日だったよ
I knew I was wrong, but you could’ve said goodbye baby
僕が悪かったのはわかるよ でもサヨナラくらい言ってよかったんじゃないか?
It was a bad day, now I’m like woah
本当に辛い日だったよ 今でも僕は
It was a bad day, it was a bad day
辛い日だったんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO