LYRIC

Across the ocean, across the sea,
海を越えて 海の向こうまで

Starting to forget the way you look at me now
君は僕へ向けていた感情を忘れ始めている

Over the mountains, across the sky,
山を越えて 空を越えて

Need to see your face, I need to look in your eyes
君の顔を見たいんだ 君の目を覗きこみたいのさ

Through the storm and through the clouds
嵐を越えて 雲を越えて

Bumps on the road and upside down now
道を外れて ひっくりかえってしまった

I know it’s hard, babe, to sleep at night
心配で眠れないんだろ? わかるよ

Don’t you worry
でも心配はいらない

‘Cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight
だって全てはいい方向に行くからね 大丈夫

Through the sorrow, and the fights,
悲しみと戦いを越えて

Don’t you worry
心配などはいらない

‘Cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight
だってなにごともいい方向に向かうんだから

All alone, in my room
一人っきりで自分の部屋で

Waiting for your phone call to come soon
君からの電話を待ち望んでいる

And for you, oh, I would walk a thousand miles,
あぁ君のためなら何千マイルも歩いていける

To be in your arms, holding my heart
君の腕の元に 僕の心を持って

I love you
君が好きなんだ

And everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight
そして全てはいい方向に向かうさ

Be alright, ai-ai-ai-aight
大丈夫だ

Through the long nights
いくつもの長い夜と

And the bright lights
明るい光たちを経て来た

Don’t you worry
君は何も心配しなくていいんだ

‘Cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight
何もかもうまく行くんだ 大丈夫だよ

You know that I care for you
僕が君を気にかけてるって知ってるよね

I’ll always be there for you
僕はいつだって君のためにいるんだ

I promise I will stay right here, yeah
ずっとここにいると約束するよ

I know that you want me too,
君だって僕を求めてるって知ってるんだ

Baby we can make it through anything
僕らなら大丈夫さ 乗り越えていける

‘Cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight
何事もいい方向に行くんだから 大丈夫さ

Through the sorrow, and the fights,
悲しみと戦いを越えて

Don’t you worry
心配などはいらない

‘Cause everything’s gonna be alright, ai-ai-ai-aight
だってなにごともいい方向に向かうんだから

Through the sorrow, and the fights,
悲しみと戦いを越えて

Don’t you worry
心配などはいらない

‘Cause everything’s gonna be alright
だってなにごともいい方向に向かうんだから

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO