LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Believe / Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の Believe の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Believeの英語歌詞と和訳

Believe, believe, believe, believe
信じてくれ 夢を見よう

I don’t know how I got here, uh
どうやってここまで来たか分からない

I knew it wouldn’t be easy
簡単にいかないってことは分かってる

But your faith in me was so clear
でも君からの思いは届いているよ

It didn’t matter how many times I got knocked on the floor
何度打ちのめされたって構わない

You knew one day I would be standing tall
わかるだろ? 僕はいつの日か高く立つことになる

Just look at me now
さぁ目を離さず見ておけよ

Cause everything starts from something
何にだって始まりってものはあるんだ

But something would be nothing
だけれど無に帰ってしまうものだってある

Nothing, if your heart didn’t dream with me
君の心が僕と一緒に夢を見てくれなかったら無に帰ってしまうんだ

Where would I be if you didn’t believe?
もし君が信じてくれなかったら僕はどうなってしまうんだろうね

Believe
信じて

There were days when I was just broken
僕にはただただ落ち込んでバラバラだった日々もあった

You know, there were nights when I was doubting myself
わかる?僕には自分自身が分からないような夜もあったんだ

But you kept my heart from folding
だけど君たちがいたから負けなかったんだ

It didn’t matter how many times I got knocked on the floor
何度打ちのめされたって構わない

You knew one day I would be standing tall
わかるだろ? 僕はいつの日か高く立つことになる

Just look at me now
さぁ目を離さず見ておけよ

Cause everything starts from something
何にだって始まりってものはあるんだ

But something would be nothing
だけれど無に帰ってしまうものだってある

Nothing, if your heart didn’t dream with me
君の心が僕と一緒に夢を見てくれなかったら無に帰ってしまうんだ

Where would I be if you didn’t believe?
もし君が信じてくれなかったら僕はどうなってしまうんだろうね

Believe
信じて

Where would I be, if you
僕はどうなるんだろう

If you didn’t believe
もし君が信じてくれなかったら

Wouldn’t know, how it feels, to touch the sky
分からないんだろうね 空に触れるのがどんな感覚なのかも

If you didn’t believe, believe, believe
もし君が信じてくれなければ

It didn’t matter how many times I got knocked on the floor
何度打ちのめされたって構わない

You knew one day I would be standing tall
わかるだろ? 僕はいつの日か高く立つことになる

Just look at me now
さぁ目を離さず見ておけよ

Cause everything starts from something
何にだって始まりってものはあるんだ

But something would be nothing
だけれど無に帰ってしまうものだってある

Nothing, if your heart didn’t dream with me
君の心が僕と一緒に夢を見てくれなかったら無に帰ってしまうんだ

Where would I be if you didn’t believe?
もし君が信じてくれなかったら僕はどうなってしまうんだろうね

Believe
信じて

Where would I be if you, yeah, if you didn’t believe?
もし君が信じてくれなかったら どうなるのかな

Wouldn’t know, how it feels, to touch the sky
分からないんだろうね 空に触れるのがどんな感覚なのかも

If you didn’t believe, believe, believe
もし君が信じてくれなければ

Where would I be if you didn’t believe?
君が信じてくれなかったらどうすればいいんだ?

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO