LYRIC

My momma called, seen you on TV, son
俺の母さんが電話をかけてきた 俺のことをテレビで見たってさ

Said shit done changed ever since we was on
カニエとのヒット以来人生は一変したんだ

I dreamed it all ever since I was young
俺が若い時から夢見てきたことさ

They said I wouldn’t be nothing
奴らは言ってたよ 俺は何者にもなれないよって

Now they always say, “Congratulations” (uh)
今は奴ら口を揃えてこう言うよ ”おめでとう”

Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh)
一生懸命働き過ぎて体や頭を休ませる方法も忘れちまった

They ain’t never had the dedication (uh)
奴らは一つのことに没頭することもでいないの

People hatin’, say we changed and look, we made it (uh)
みんな嫉妬で俺のことを嫌うんだ 変わっちまったって

Yeah, we made it (uh)
でも俺たちは成し遂げたのさ

They was never friendly, yeah
風当たりはずっと強かった

Now I’m jumping out the Bentley, yeah
今じゃ俺はベントレーに乗っている

And I know I sound dramatic, yeah
あぁ ちょっと感情的になってる 自覚してるよ

But I know I had to have it, yeah
でもそうでなくちゃいけないんだ

For the money, I’m a savage, yeah
金を稼ぐためには噛みつかなきゃいけないんだ

I be itching like a addict, yeah
あぁ 依存してるみたいにうずうずしてるのさ

I’m surrounded, twenty bad bitches, yuh
俺は20人のいけてる女に囲まれてる

But they didn’t know me last year, yuh
そいつらだって去年は俺の名前を知りもしなかった

Everyone wanna act like they important (yeah)
誰もが自分を欠け替えの無い人間だと思いたがっている

But all that mean nothing when I saw my dough, yuh (yeah)
でも俺の金を見ちまえばそんなものに価値は見出せなくなるさ

Everyone countin’ on me, drop the ball, yuh (yeah)
誰もが俺に信頼を置いているんだ スポーツで言えばMVP

Everything custom like I’m at the border, yah, yah
なんでもカスタムできるくらいの金があるのさ

If you fuck with winning, put your lighters to the sky
もしお前らがこの勝利に乗るなら光を高く掲げろ

How could I make sense when I got millions on my mind?
俺が何億も稼いでるんだ 小銭のことなんて気にならないさ

Coming with that bullshit, I just put it to the side
そんなことはどうでもいいんだ 小さい話さ

Balling since a baby, they could see it in my eyes
小さな頃から努力をしてたんだ 見りゃわかるだろ?

My momma called, seen you on TV, son
俺の母さんが電話をかけてきた 俺のことをテレビで見たってさ

Said shit done changed ever since we was on
カニエとのヒット以来人生は一変したんだ

I dreamed it all ever since I was young
俺が若い時から夢見てきたことさ

They said I wouldn’t be nothing
奴らは言ってたよ 俺は何者にもなれないよって

Now they always say, “Congratulations” (uh)
今は奴ら口を揃えてこう言うよ ”おめでとう”

Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh)
一生懸命働き過ぎて体や頭を休ませる方法も忘れちまった

They ain’t never had the dedication (uh)
奴らは一つのことに没頭することもでいないの

People hatin’, say we changed and look, we made it (uh)
みんな嫉妬で俺のことを嫌うんだ 変わっちまったって

Yeah, we made it (uh)
でも俺たちは成し遂げたのさ

I was patient, yeah, uh, I was patient (ayy, uh)
俺は忍耐強く頑張った よく耐えてきたよ

Now I can scream that we made it (we made it)
そして今俺は声を大にして叫べるんだ やってやったぞって

Now everywhere, everywhere I go, they say ‘gratulation (uh)
今ではどこに言ったって おめでとうって言われるんだ

Young nigga, young nigga, graduation (yeah)
あぁ もう若造じゃなくなったのさ

I pick up the rock and I ball, baby (ball)
俺は石を拾って投げるんだ

I’m looking for someone to call, baby (brr)
誰か話せる奴を探しているんだ

But right now, I got a situation (ayy)
でも今は違う 状況は変わったのさ

Never old Ben-Ben Franklins (cash)
途絶えることのない金が溢れてる

Big rings (woo), champagne (champagne)
でっかい指輪をつけてシャンパンを煽るんだ

My life is like a ball game (ball game)
俺の人生はまるで一発逆転のゲームみたいなもんだ

But instead I’m in the trap though (trap though)
そして俺はトラップパリにいるんだ

Pot so big, call it Super Bowl (Super Bowl)
賞金は莫大さ スーパーボウルみたいなものさ

Super Bowl, call the hoes (brr)
スーパーボウル 女たちを呼べ

Get in the Rolls (skrr)
ロールスロイスに乗り込め

Top-floor lifestyle (top)
最高の生活

Huncho and Post (yeah, ayy)
ハンチョとポストマローン

Malone (ayy)
2人だぜ

I gotta play on my phone (ayy)
電話をかけなきゃ

You know what I’m on (ayy)
お前にだってわかるだろ?

Huncho Houdini is gone (ayy)
ハンチョはこうして消えるんだ

My momma called, seen you on TV, son
俺の母さんが電話をかけてきた 俺のことをテレビで見たってさ

Said shit done changed ever since we was on
カニエとのヒット以来人生は一変したんだ

I dreamed it all ever since I was young
俺が若い時から夢見てきたことさ

They said I wouldn’t be nothing
奴らは言ってたよ 俺は何者にもなれないよって

Now they always say, “Congratulations” (uh)
今は奴ら口を揃えてこう言うよ ”おめでとう”

Worked so hard, forgot how to vacation (uh-huh)
一生懸命働き過ぎて体や頭を休ませる方法も忘れちまった

They ain’t never had the dedication (uh)
奴らは一つのことに没頭することもでいないの

People hatin’, say we changed and look, we made it (uh)
みんな嫉妬で俺のことを嫌うんだ 変わっちまったって

Yeah, we made it (uh)
でも俺たちは成し遂げたのさ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO