LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Don’t Look Down / Martin Garrix(マーティン・ギャリックス)

Martin Garrix(マーティン・ギャリックス)の Don’t Look Down の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Martin Garrix(マーティン・ギャリックス)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Don’t Look Downの英語歌詞と和訳

Is your head spinning?
君の頭は回ってるの?

Is your heart racing?
君の心臓は高鳴っている?

Is that fire in your veins?
君の血に火はついている?

Are your bones burning?
君の骨は燃えている?

Is your skin yearning?
君の肌は焦がれているの?

Cause you’re driving me insane
君は僕をおかしくしているんだ

I kinda feel like I, feel like I saw the light
まるで 僕は光を見たような気持ちなんだ

You got me way up, a thousand miles
まるですごく高いところに浮いていくような

Can we stay right here in this atmosphere
僕らはこの大気圏にとどまっていられるかな?

Like we’re flying in outer space?
宇宙の外を飛んでるような気分なんだ

Don’t look down
下を見ないで

Up this high, we’ll never hit the ground
こんなに高いところにいるんだ 落ちる心配はないさ

Don’t look down
下を見ないで

See that sky, we’re gonna reach it now
空を見てみて 僕らもうすぐ届きそうさ

Do you feel the lightning inside of you?
君は自分の内側の雷を感じるかい?

Will you follow through if I fall for you?
もし僕が君のために落ちたらついて来てくれるかい?

Don’t look down
下を見ちゃダメだよ

Up this high, we’ll never hit the ground
こんなに高いんだ 落ちる心配はないさ

Are your hands shaking?
君の手は震えてるの?

Are your fists breaking?
君の拳は壊れてるの?

Are you climbing all over the world?
君は世界中を登っていくの?

Are the times changing?
時間は変わったのかな?

Is the noise fading?
音は消えていくの?

Cause I wanna get it out
僕は消したいんだよ

I kinda feel like I, feel like I saw the light
まるで 僕は光を見たような気持ちなんだ

You got me way up, a thousand miles
まるですごく高いところに浮いていくような

Can we stay right here in this atmosphere
僕らはこの大気圏にとどまっていられるかな?

Or are you afraid to fall?
それとも落ちるのは怖い?

Don’t look down
下を見ないで

Up this high, we’ll never hit the ground
こんなに高いところにいるんだ 落ちる心配はないさ

Don’t look down
下を見ないで

See that sky, we’re gonna reach it now
空を見てみて 僕らもうすぐ届きそうさ

Do you feel the lightning inside of you?
君は自分の内側の雷を感じるかい?

Will you follow through if I fall for you?
もし僕が君のために落ちたらついて来てくれるかい?

Don’t look down
下を見ちゃダメだよ

Up this high, we’ll never hit the ground
こんなに高いんだ 落ちる心配はないさ

Don’t look down
下を見ないで

Up this high, we’ll never hit the ground
こんなに高いところにいるんだ 落ちる心配はないさ

Don’t look down
下を見ないで

See that sky, we’re gonna reach it now
空を見てみて 僕らもうすぐ届きそうさ

Do you feel the lightning inside of you?
君は自分の内側の雷を感じるかい?

Will you follow through if I fall for you?
もし僕が君のために落ちたらついて来てくれるかい?

Don’t look down
下を見ちゃダメだよ

Up this high, we’ll never hit the ground
こんなに高いんだ 落ちる心配はないさ

Do you feel the lightning inside of you?
君は自分の内側の雷を感じるかい?

Will you follow through if I fall for you?
もし僕が君のために落ちたらついて来てくれるかい?

Don’t look down
下を見ちゃダメだよ

Up this high, we’ll never hit the ground
こんなに高いんだ 落ちる心配はないさ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO