LYRIC

Bet he feels like an elephant
彼は自分のことを象だとでも思ってるんじゃないか

Shaking his big grey trunk for the hell of it
無意味に自分お大きな灰色の体を揺らしてる

You know that you’re dreaming about being loved by him
君は彼に愛されることを望んでるんだろうけど

Too bad your chances are slim
残念だね 望み薄だよ

And it’s not like Mr. Shock
彼らしくないんだよ

To get shy when I ask who always is on top?
僕が褒めた時に恥ずかしがったりする

There must be something deep down in the middle down there
彼の心の奥には何かある 何かを考えているはずなんだ

He’s not too easily scared
彼はそんなに簡単にビビったりしないんだよ

He’s got friends but they got the feeling
彼には友達だっているけど 彼らが考えてることは同じ

Wouldn’t care too much if he just disappeared
急に彼が消えたってそんなに気にしたりはしないんだ

Oh, look, see there he is now coming down the stairs
ほら 彼が階段を降りて来るよ 見てみな

(Here he comes)
ほらやってきた

He pulled the mirrors off his Cadillac (yeah)
彼は自分のキャデラックから ミラーを外したんだ

‘Cause he doesn’t like it looking like he looks back
なんか後ろを見ているような男だと思われたくないんだってさ

He talks like his opinion is a simple fact
彼は当然のようにそう言ってたよ

Somebody grabbed his collar
誰かが彼の襟を引っ張って

He cried the whole way home
彼は家まで泣きながら帰ったってのに

He won’t remember a thing ‘til it starts again
もう一度同じことになるまですっかり忘れてるんだよ

That’s how it is ‘til the end (yeah)
そうやって彼は生きてくんだろうね

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO