LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Everybody’s On The Run / Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)

Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)の Everybody’s On The Run の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Everybody’s On The Runの英語歌詞と和訳

You can’t fight the feeling,
君は感情を抑えきれない

And all is the same, the pouring rain..
いつもそうなんだろ? 感情が押し寄せるんだ

You know, you know.
わかってるんdなろ?

It’s coming out of the ceiling,
それが天井から押し寄せてくるのが

Falling from above,
君は落ちていくんだ

Falling in and out of love.
恋に落ちては冷めてを繰り返す

A broken heart is still beating,
壊れた心でもまだ脈打っている

In and out of time,
再び脈は戻るんだ

Hold your body next to mine..
俺の隣で耐えるんだ

You know, you know.
わかるだろ?

But you can’t stop the bleeding,
流れる血は止められない

Sing to yourself and hold on.
歌を口ずさんで耐えるんだ

Cause everybody’s on the run (everybody’s on the run)
誰もが逃げているんだから 誰もが何かを求めているんだから

Hang in there love,
しがみつくんだよ

You gotta hold on.
耐えなきゃダメなんだ

Hang in there love,
耐え抜くんだ

You gotta hold on.
しがみつくんだよ

Cause everybody’s on the run (everybody’s on the run)
誰もが何かから逃げてるんだから

Cause everybody’s on the run (everybody’s on the run)
誰もが何かを求めて走ってるのさ

You’ve been drifting and stealing,
お前はふらふらと漂っては盗んできた

Trying to walk in my shoes,
俺のような人生を歩もうとしていた

But they don’t belong to you..
だけどそんなのは本当のお前じゃないんだ

You know, you know, you know they don’t.
わかるだろ? そうじゃないってわかってるだろ?

But you can’t find the meaning,
でもそれをお前は理解したくないんだ

Sing to yourself and hold on.
歌を口ずさんで耐えるんだよ

Cause everybody’s on the run (everybody’s on the run)
誰もが何かから逃げているんだから

Hang in there love,
しがみつくんだよ

You gotta hold on.
耐えなきゃダメなんだ

Hang in there love,
耐え抜くんだ

You gotta hold on.
しがみつくんだよ

Cause everybody’s on the run
誰もが何かから逃げてるんだから

Hang in there love,
しがみつくんだよ

You gotta hold on.
耐えなきゃダメなんだ

Hang in there love,
耐え抜くんだ

You gotta hold on.
しがみつくんだよ

Cause everybody’s on the run (everybody’s on the run)
誰もが何かから逃げてるんだから

Cause everybody’s on the run (everybody’s on the run)
誰もが何かを求めて走ってるのさ

Hang in there love,
しがみつくんだよ

You gotta hold on.
耐えなきゃダメだ

You gotta be strong enough for love
愛のために強くならなきゃダメなんだよ

You know, you know.
わかるだろ?

Hang in there love,
しがみつくんだ

You gotta hold on.
耐え抜くんだよ

Cause everybody’s on the run (everybody’s on the run)
誰もが何かから逃げてるんだから

Cause everybody’s on the run (everybody’s on the run)
誰もが何かを求めて走ってるのさ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO