LYRIC

I’m fixing a hole where the rain gets in
雨が入ってくる穴を修理してるんだ

And stops my mind from wandering
僕の心が行くあてもなく揺れ動くのを

Where it will go
止めたいんだ

I’m filling the cracks that ran through the door
ドアに走ったひび割れをなおしてるんだ

And kept my mind from wandering
僕の心が隙間からさまよい漏れ出すのを

Where it will go
止めたいんだよ

And it really doesn’t matter if I’m wrong
僕が間違ってるとかそんなことはどうでもいい

I’m right
僕が正しい

Where I belong I’m right
場所にいれば僕は正しいんだ

See the people standing there who disagree and never win
あそこに立っている奴らを見てごらんよ 虚しい論争を繰り広げながら

And wonder why they don’t get in my door
なぜ僕のドアを通らないか考えてるんだ

I’m painting the room in a colorful way
部屋の壁をカラフルに塗り替えてるんだ

And when my mind is wandering
僕の心が行くあてもなくさまよったら

There I will go
行くのはそこさ

And it really doesn’t matter if I’m wrong
僕が間違ってるとかそんなことはどうでもいい

I’m right
僕が正しい

Where I belong I’m right
場所にいれば僕は正しいんだ

Where I belong
どこにいるかが大事なんだ

Silly people run around they worry me
バカな人々が走り回ってる 僕を心配してるんだ

And never ask me why they don’t get past my door
自分たちがドアをくぐらない理由を僕に尋ねたりすることもない

I’m taking the time for a number of things
時間をかけてやらなきゃいけないことを整理してるんだ

That weren’t important yesterday
昨日はどうでも良かったような そんな用事さ

I’m fixing a hole where the rain gets in
雨が入ってくる穴を修理してるんだ

And stops my mind from wandering
僕の心が行くあてもなく揺れ動くのを

Where it will go
止めたいんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT