LYRIC

They told me once, “There’s a place where love conquers all”
いつか彼らは言っていた ”愛が全てに勝る町があるんだ’”

A city with the streets full of milk and honey
その町の通りは豊かさに溢れている

I haven’t found it yet, but I’m still searching
まだ見つけられていないけど 今でも探しているわ

All I know is a hopeless place that flows with the blood of my kin
私が知っているのはどこも 同族の血に溢れる絶望の土地

Perhaps hopeless isn’t a place, nothing but a state of mind
おそらく絶望というのは場所じゃなくて 心の状態に他ならないんだろう

They told me once, “Don’t trust the moon, she’s always changing”
いつか彼らは言っていた ”月を信じるな 彼女はいつだって変わっていくから”

The shores bend and break for her
海岸は彼女のために姿を変える

And she begs to be loved, but nothing here is as it seems
彼女は愛されることを望んでいる けれどここにそういったものは見られない

Sun is coming up oh, why, oh, why, oh, why…
そして太陽が昇っていく あぁ なぜ なぜなの…

Sun is coming up oh, why, oh, why, oh, why…
太陽が昇っていく あぁ なんで…

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO