LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Green Eyes / Coldplay(コールドプレイ)

Coldplay(コールドプレイ)の Green Eyes の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Coldplay(コールドプレイ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Green Eyesの英語歌詞と和訳

Honey you are a rock upon which I stand
君は僕をここにしっかりと立たせてくれる重りのようなもの

And I come here to talk
そして僕は話をしにここに来たんだ

I hope you understand
分かってくれると嬉しいな

The green eyes
その緑の瞳

Yeah the spotlight, shines upon you
スポットライトは君を照らしてるんだ

And how could anybody deny you
あぁ 君を否定することなんてできないよ

I came here with a load
僕は重荷を抱えてここまで来たんだ

And it feels so much lighter now I’ve met you
それらは君に会えたからとても軽く感じるよ

And honey you should know
君に分かっていて欲しいんだ

That I could never go on without you
僕は君なしでは進んでいけないってこと

Green eyes
緑の瞳

Honey you are the sea upon which I float
君は僕を浮かべる海のようなもの

And I came here to talk, I think you should know
僕は話すためにここに来たんだ 分かってもらいたいんだ

That green eyes
その緑の瞳

You’re the one that I wanted to find
僕が捜し求めるのは君だけなんだよ

And anyone who tried to deny you
君を否定しようとする奴らは

Must be out of their minds
きっと正気ではないんだよ

Because I came here with a load
僕は重荷を抱えてここまで来たんだ

And it feels so much lighter now I’ve met you
それらは君に会えたからとても軽く感じるよ

And honey you should know
君に分かっていて欲しいんだ

That I could never go on without you
僕は君なしでは進んでいけないってこと

Green eyes
緑の瞳

Honey you are a rock
君は重りなんだよ

Upon which I stand
僕の足を地につけてくれるんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO