LYRIC

Everybody needs a little time away
恋人同士が距離を置いてみようとするなんて珍しくないわ

I heard her say
彼女はそういうんだ

From each other
お互い離れるんだと

Even lovers need a holiday
恋人同士だって、離れて過ごす

Far away
休日が必要なのよ

From each other
お互いからね

Hold me now
抱きしめてくれよ

It’s hard for me to say I’m sorry
謝るのは簡単なことじゃないんだ

I just want you to stay
ただ君にはここにいて欲しいんだよ

After all that we’ve been through
色々とあったけれど

I will make it up to you
きっとやり直せるさ

I promise to
約束するよ

And after all that’s been said and done
色々言い合って喧嘩もしたけれどさ

You’re just the part of me I can’t let go
君はもう僕の一部なんだ はなせはしない

Couldn’t stand to be kept away
離れているなんて耐えられないよ

Just for the day
1日だってね

From your body
君の体からは

Wouldn’t want to be swept away
追い出されたくないんだ

Far away
遠くへと

From the one that I love
愛する人なんだから

Hold me now
抱きしめてくれよ

It’s hard for me to say I’m sorry
素直になれないんだ

I just want you to know
これだけはわかって欲しいんだ

Hold me now
抱きしめてくれ

I really want to tell you I’m sorry
本当に謝りたい気持ちはある

I could never let you go
君を離せはしないから

After all that we’ve been through
色々とあったけれど

I will make it up to you
きっとやり直せるさ

I promise to
約束するよ

And after all that’s been said and done
色々言い合って喧嘩もしたけれどさ

You’re just the part of me I can’t let go
君はもう僕の一部なんだ はなせはしない

After all that we’ve been through
色々とあったけれど

I will make it up to you
きっとやり直せるさ

I promise to
約束するよ

You’re gonna be the lucky one
君はきっと幸せなはずさ

When we get there gonna jump in the air
もしそこにたどり着いて二人で飛んだ時は

No one’ll see us ‘cause there’s nobody there
そこには誰もいないから誰にも見られることはない

After all, you know we really don’t care
つまり 全く何も気にすることはないんだ

Hold on, I’m gonna take you there
今は耐えてくれ 絶対に連れていくから

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO