LYRIC

I was as pure as a river
昔は川のように純粋だった

But now I think I’m possessed
でも今は何かに支配されている気分なの

You put a fever inside me
あなたが私の中に熱を与えて

And I’ve been cold since you left
あなたがいなくなってからは寒さに震えている

I’ve got a boyfriend now and he’s made of gold
新しい恋人ができたよ 彼は完璧に等しいような人間なの

And you’ve got your own mistakes in a bed at home
そしてあなたは自分のベッドの上で過ちを悔いているのね

I’m hoping you could save me now, but you break and fold
今あなたに救って欲しいと思っているけれど あなたは壊れてしまったんだね

You’ve got a fire inside, but your heart’s so cold
あなたは自分の中に炎を感じている なのに心はどこまでも冷え切っているんでしょう

‘Cause I’ve done some things that I can’t speak
私は人に言えないようなことをした

And I tried to wash you away, but you just won’t leave
あなたすら突き放そうとしたけれど でもあなたはずっと私の元を離れなかったわね

So won’t you take a breath and dive in deep?
だから一息つかない? 私と話をしてくれない?

‘Cause I came here so you’d come for me
あなたが私を見つけられるように 私はここに来ているの

I’m begging you to keep on haunting
私のことを忘れられずにいてほしい

I’m begging you to keep on haunting me
恨んでいていいわ 私のことを忘れないで

I’m begging you to keep on haunting
呪っていていいわ 私のことを忘れないで

I know you’re gonna keep on haunting me
きっと きっとあなたは私のことを思っている

We walk as tall as the skyline
私たちは雲のように高い場所をあるいていた

And we have roots like the trees
木のように深い根を張っていたね

But then your eyes start to wander
でもその時あなたの目に迷いを見たの

‘Cause they weren’t looking at me
だってあなたの目は私を見ていなかったから

You weren’t looking for me
あなたの目は私を見ていなかったの

‘Cause I’ve done some things that I can’t speak
私が人に言えないようなことをしたからだわ

And I’ve tried to wash you away, but you just won’t leave
あなたすら遠ざけてしまおうと思った でもあなたは離れなかったね

So won’t you take a breath and dive in deep?
ねぇ もう深呼吸して 昔の話をしてみない?

‘Cause I came here so you’d come for me
あなたが私に会いに来られるように 私は今ここにいるの

I’m begging you to keep on haunting
私のことを忘れられずにいてほしい

I’m begging you to keep on haunting me
恨みでもいい 私のことを忘れないで

I’m begging you to keep on haunting
呪いでもいい 私のことを思っていて

I know you’re gonna keep on haunting me
きっと きっとあなたは私のことを思っている

I’m begging you to keep on haunting
私のことを忘れられずにいてほしい

I’m begging you to keep on haunting me
恨んでいていいわ 私のことを忘れないで

I’m begging you to keep on haunting
お願いだから 私のことを恨んでいて

I know you’re gonna keep on haunting me
きっと きっとあなたは私のことを思っている

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO