LYRIC

Sittin’ on the counter in your kitchen
あなたの家の台所に腰掛けてる

Can you hear my heartbeat fucking kickin’?
私のひどい鼓動が聞こえる?

Your eyes light up ‘cause you best believe that I got something up my sleeve
気をつけたほうがいいわ 私だってちゃんと準備をしてここに立ってる

I walk my talk, no time for wishful thinking
私は言ったことはやる女よ ちゃんと現実を見ている

I push up on my toes, you call me “sweet thing”
私はあなたに近づいて あなたは私を”愛しい人”と呼ぶ

And breathing down your neck, your body screaming
そしてぴったりとくっつき合えば あなたの体は悲鳴をあげる

And you thought that you were the boss tonight, but I can put up one good fight
あなたは自分に主導権があると思ってるのかもしれないけれど 私だって立ち向かうわ

I flip the script like I can take a beating
そんな考えはひっくり返して 服従させてあげる

And when you start to feel the rush
あなたが最高潮へと高まっていく

A crimson headache, aching blush
頭痛とともに顔は真っ赤になって

And you surrender to the touch, you’ll know
この感覚に平伏す事になるわ 今にわかる

I can put on a show, I can put on a show
私が思い知らせてあげるわ

Don’t you see what you’re finding?
あなたが今何にたどり着いたかわかる?

This is Heaven in hiding, oh
隠された天国よ

And when you start to look at me, a physical fatality
そしてあなたが疲れ果てて私を見つめる時

And you surrender to the heat, you’ll know
あなたは欲望に服従してしまったと自覚するの

I can put on a show, I can put on a show
私が思い知らせてあげるわ

Don’t you see what you’re finding?
あなたが何を探し出したかわかる?

This is Heaven in hiding
隠された天国よ

This is Heaven in hiding, oh
ここは秘められた楽園なの

Sitting on the concrete in your basement
あなたの庭の石段に座っている

But I don’t have no time for conversation
でもあなたと話せる時間は限られている

Said, “This ain’t what you usually do, and a girl like me is new for you”
私は言った ”あなたの日常に私みたいな刺激はなかったでしょ?”

And I can tell you mean it ‘cause you’re shaking
私はそれが事実だと分かったわ だってあなたは震えていたから

And when you start to feel the rush
あなたが最高潮へと高まっていく

A crimson headache, aching blush
頭痛とともに顔は真っ赤になって

And you surrender to the touch, you’ll know
この感覚に平伏す事になるわ 今にわかる

I can put on a show, I can put on a show
私が思い知らせてあげるわ

Don’t you see what you’re finding?
あなたが今何にたどり着いたかわかる?

This is Heaven in hiding, oh
隠された天国よ

And when you start to look at me, a physical fatality
そしてあなたが疲れ果てて私を見つめる時

And you surrender to the heat, you’ll know
あなたは欲望に服従してしまったと自覚するの

I can put on a show, I can put on a show
私が思い知らせてあげるわ

Don’t you see what you’re finding?
あなたが何を探し出したかわかる?

This is Heaven in hiding
隠された天国よ

This is Heaven in hiding, oh
ここは秘められた楽園なの

And when you start to feel the rush
あなたが最高潮へと高まっていく

A crimson headache, aching blush
頭痛とともに顔は真っ赤になって

And you surrender to the touch, you’ll know
この感覚に平伏す事になるわ 今にわかる

I can put on a show, I can put on a show
私が思い知らせてあげるわ

Don’t you see what you’re finding?
あなたが今何にたどり着いたかわかる?

This is Heaven in hiding, oh
隠された天国よ

And when you start to look at me, a physical fatality
そしてあなたが疲れ果てて私を見つめる時

And you surrender to the heat, you’ll know
あなたは欲望に服従してしまったと自覚するの

I can put on a show, I can put on a show
私が思い知らせてあげるわ

Don’t you see what you’re finding?
あなたが何を探し出したかわかる?

This is Heaven in hiding
隠された天国よ

This is Heaven in hiding, oh
ここは秘められた楽園なの

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO