LYRIC

Happy birthday
誕生日おめでとう

They hold on tight
みんなにしっかりと

Yeah, they hold on tight
しがみつかれるんだ

Ooh, they hold on tight
みんなは離してくれないんだ

Them lips won’t let me go
みんなの唇は俺を離してくれないのさ

They hold on tight
みんなしっかりと俺にしがみつく

Yeah, they hold on tight
離してくれないんだ

Ooh, they hold on tight
みんなは俺にしがみつく

Them lips won’t let me go
みんなの唇は離れないんだ

Don’t let this go to your head
こんなこと覚えておいて欲しくないけれど

But you’re the best, I’ve ever had
君は俺が今まで出会ってきた中で最高なんだ

Not to mention
言うまでもないけど

That thing is swollen
アレは膨れ上がってる

You got me oh so in a trance
あぁ君は俺をトランス状態にしてくれるんだよ

Something like a Ziploc, but a lip lock
まるでジップロックみたいに唇を固められる

Want you wrapped around my arm like a wrist watch
腕時計のように君を巻きつけておきたいよ

Oh, so hard walking out
離れるなんて辛すぎる

Got me stuck like crazy glue, ooh
君は俺を接着剤のように固めてしまったんだ

They hold on tight
みんなにしっかりと

Yeah, they hold on tight
しがみつかれるんだ

Ooh, they hold on tight
みんなは離してくれないんだ

Them lips won’t let me go
みんなの唇は俺を離してくれないのさ

They hold on tight
みんなしっかりと俺にしがみつく

Yeah, they hold on tight
離してくれないんだ

Ooh, they hold on tight
みんなは俺にしがみつく

Them lips won’t let me go
みんなの唇は離れないんだ

Got me tossing, turning in the bed
俺はベッドの上で転がされる

Your place is where I rather be instead
他のどこよりも君のそばにいたいんだ

You don’t know your strength
君は君自身の強さに気づいていない

Missing you is like adrenaline
君を想う気持ちはアドレナリンのようで

Oh, when you got me in a gridlock
君が俺をガチガチに固める時は

What a great spot
最高なんだよ

Yeah, that turned up kind of love and it just won’t stop
そんな愛が溢れ出して止まりはしないんだ

No, so hard walking out
ここから去っていくなんて辛すぎるよ

Got me stuck like crazy glue, ooh babe
接着剤のように固められてしまってる

They hold on tight
みんなにしっかりと

Yeah, they hold on tight
しがみつかれるんだ

Ooh, they hold on tight
みんなは離してくれないんだ

Them lips won’t let me go
みんなの唇は俺を離してくれないのさ

They hold on tight
みんなしっかりと俺にしがみつく

Yeah, they hold on tight
離してくれないんだ

Ooh, they hold on tight
みんなは俺にしがみつく

Them lips won’t let me go
みんなの唇は離れないんだ

Holding back the faces I would make
俺の表情をしっかりと意識する

I’m a fan and you’re the rock star
俺がファンで君がスターなんだ

Making it hard on me
君は俺に激しくするんだ

Visualize a monster
俺のモンスターを暴きだそうと

‘Cause you’re too bad for me
君は俺のツボなんだよ

Shot that arrow, I’m hit
君の矢はしっかりと刺さってる

Need you right near me
君にそばにいて欲しいんだ

Trying to maintain, so don’t mind if I turn away (no, no)
続けようとしてるんだ だから俺がそっぽ向いていたとしても

I try to maintain, so don’t mind if I turn away
それは全く気にする必要はないよ

They hold on tight
みんなにしっかりと

Yeah, they hold on tight
しがみつかれるんだ

Ooh, they hold on tight
みんなは離してくれないんだ

Them lips won’t let me go
みんなの唇は俺を離してくれないのさ

They hold on tight
みんなしっかりと俺にしがみつく

Yeah, they hold on tight
離してくれないんだ

Ooh, they hold on tight
みんなは俺にしがみつく

Them lips won’t let me go
みんなの唇は離れないんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO