LYRIC

Boy, you make it look so easy
あなたといると物事が凄く簡単そうに思えるわ

Promise that I’m gonna call you back in five
ねぇ 5時までに掛け直すから 約束よ

Sorry, baby girl, but I can’t tonight, oh
ごめんなベイビー 今晩はダメなんだ

Boy, you make it look so simple, mm
ねぇ あなたといると物事がとても単純に思えるの

Yeah, I’ve known that girl for like my whole life
あぁ 俺はあの子のことが自分のように分かるんだ

Back in my hotel and I’m alone inside, oh
そしてホテルに戻れば一人っきりなの

‘Cause you know the truth hurts, but secrets kill
あなたは知ってる 真実は私を傷つけ秘密は殺す

Can’t help thinkin’ that I love it still
やっぱりまだ好きだって考えてしまう

Still here, there must be something real
まだここに真実が残ってるだろうって

‘Cause you know the good die young, but so did this
あなたは知ってる 善人は若くして死ぬの だからね

And so it must be better than I think it is
私が考えているより状況が良いことを望んでる

Gimme those eyes, it’s easy to forgive
その目で見つめて 私はすぐに許してしまうから

You and all your friends all hate me, oh
あなたもあなたの友達たちも みんな私を嫌ってる

Thinkin’ that you’re better when I’m not around
私がいない方があなたが良くなると思ってるのね

Hear me on the radio and turn it down, oh
私の声がラジオから聞こえてきたらそれを消すのね

I can’t help the way you made me
あなたのせいだから私にはどうしようもないわ

Hope that she believin’ in the truth you found
あなたが作った真実を彼女は信じると良いわね

Thinkin’ that you want us ‘cause I can’t find out,oh
あなたが私を必要としてるって思ってる だってわけがわからないから

‘Cause you know the truth hurts, but secrets kill
あなたは知ってる 真実は私を傷つけ秘密は殺す

Can’t help thinkin’ that I love it still
やっぱりまだ好きだって考えてしまう

Still here, there must be something real
まだここに真実が残ってるだろうって

‘Cause you know the good die young, but so did this
あなたは知ってる 善人は若くして死ぬの だからね

And so it must be better than I think it is
私が考えているより状況が良いことを望んでる

Gimme those eyes, it’s easy to forgive
その目で見つめて 私はすぐに許してしまうから

I hope hopeless
この絶望が時間とともに

Changes over time
変わっていくことを望んでる

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO