LYRIC

【洋楽歌詞和訳】How Would You Feel (Paean) / Ed Sheeran(エド・シーラン)

Ed Sheeran(エド・シーラン)の How Would You Feel (Paean) の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Ed Sheeran(エド・シーラン)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

How Would You Feel (Paean)の英語歌詞と和訳

You are the one girl
君は特別な女の子

And you know that it’s true
自分でもわかっているんだろ?

I’m feeling younger
若返るような気持ちだよ

Every time that I’m alone with you
君と二人っきりでいるツォウ感じるんだ

We were sitting in a parked car
車を止めて二人で座る

Stealing kisses in the front yard
庭でこっそりとキスをするんだ

We got questions we should not ask but
ほんとはこんなことは聞くべきことじゃないんだろうけど

How would you feel, if I told you I loved you?
君はどう思う? もし僕が君に愛してるって言ったらさ

It’s just something that I want to do
僕はそう言いたいんだよ

I’ll be taking my time, spending my life
僕の時間をかけて 僕の人生をかけて

Falling deeper in love with you
僕はもっと君を好きになって行くだろう

So tell me that you love me too
だから君も僕のことを好きでいて欲しいんだ

In the summer, as the lilacs bloom
ライラックの花が咲く夏になれば

Love flows deeper than the river
愛が川のように流れ注ぎ込むだろう

Every moment that I spend with you
君と一緒にいる瞬間瞬間

We were sat upon our best friend’s roof
僕らは親友の屋根に座りながら

I had both of my arms round you
両腕で君を抱きしめる

Watching the sunrise replace the moon
朝から夜まで君を見つめる

How would you feel, if I told you I loved you?
君はどう思う? もし僕が君に愛してるって言ったらさ

It’s just something that I want to do
僕はそう言いたいんだよ

I’ll be taking my time, spending my life
僕の時間をかけて 僕の人生をかけて

Falling deeper in love with you
僕はもっと君を好きになって行くだろう

So tell me that you love me too
だから君も僕のことを好きでいて欲しいんだ

We were sitting in a parked car
車を止めて二人で座る

Stealing kisses in the front yard
庭でこっそりとキスをするんだ

We got questions we should not ask
ほんとはこんなことは聞くべきことじゃないんだろうけど

How would you feel, if I told you I loved you?
君はどう思う? もし僕が君に愛してるって言ったらさ

It’s just something that I want to do
僕はそう言いたいんだよ

I’ll be taking my time, spending my life
僕の時間をかけて 僕の人生をかけて

Falling deeper in love with you
僕はもっと君を好きになって行くだろう

So tell me that you love me too
だから君も僕のことを好きでいて欲しいんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO