LYRIC

Well, she was just 17
彼女はたった17歳だった

And you know what I mean
もう言いたいことはわかるだろ?

And the way she looked
彼女の目線のやり方は

Was way beyond compare
比類ないものだったんだ

So how could I dance with another (Ooh)
他の女の子と踊ることなんてできないよ

When I saw her standing there?
彼女の姿が目に入ったんだから

Well, she looked at me
彼女はじっと僕を見てた

And I, I could see
僕はわかったんだ

That before too long
そう遠くないうちに

I’d fall in love with her
彼女と恋に落ちちゃうんだって

She wouldn’t dance with another (Woo)
彼女は誰とも踊らずにそこに立っていた

When I saw her standing there
ずっと立ち尽くしてたんだ

Well, my heart went “boom”
僕の鼓動は高鳴ったんだ

When I crossed that room
その部屋を通った時にね

And I held her hand in mine
そして彼女の手を握りしめたんだ

Well, we danced through the night
夜通し2人で踊ったんだ

And we held each other tight
しっかりとお互いを抱きしめあった

And before too long I fell in love with her
遠くないうちに彼女と恋に落ちるんだ

Now, I’ll never dance with another (Woo)
あぁ 他の女の子と踊ることなんてこの先ないだろう

When I saw her standing there
彼女の姿を見てしまったんだから

Well, my heart went “boom”
僕の鼓動は高鳴ったんだ

When I crossed that room
その部屋を通った時にね

And I held her hand in mine
そして彼女の手を握りしめたんだ

Oh, we danced through the night
僕らは夜通し踊ったんだ

And we held each other tight
お互いをしっかりと抱きしめたんだ

And before too long
そしてそお遠くないうちに

I fell in love with her
僕は彼女と恋に落ちたんだよ

Now I’ll never dance with another (Woo)
あぁ 他の女の子と踊ることなんてこの先ないだろう

When I saw her standing there
彼女の姿を見てしまったんだから

Oh, since I saw her standing there
彼女の姿を見てしまったんだからね

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO