LYRIC

Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie no
あぁ 君は現実を見てるんだ お金は嘘をつかないだろ?

I’m the one, yeah, I’m the one
俺なんだよ つまり俺なんだ

Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now (that’s right)
朝早く ロールスロイスのオープンカーの中で君は楽しみたいんだろ? そうさ

I’m the one, yeah (that’s right), I’m the one, yeah
だったら俺にしなよ 俺なんだ

Yeah, you’re sick of all those other imitators
あぁ 君は偽物ばっかりのヤツらにうんざりしてるんだろ?

Don’t let the only real one intimidate you
俺は唯一の本物なんだ 大人しく従ってくれよ

See you watchin’, don’t run outta time now
君も気になってるんだろ? 時間を無駄にしないで

I’m the one, yeah
俺なんだ

I’m the one
俺にしなよ

I’m the only one
俺は唯一なんだ

I’m the one
俺は特別なんだ

I’m the only one
俺は君にふさわしい

Quavo!
クエーボ

I’m the one that hit that same spot (hit it)
俺はお前が喜ぶ場所を知ってるんだぜ

She the one that bring them rain drops (rain drops)
彼女は快感の波によがってるんだよ 雨を降らせるんだ

We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
子供の頃に戻ろう ケンケンパで遊んだことを覚えてるかい?

You the one that hold me down when the block’s hot (hot)
警察に警戒されてる時 お前は俺の助けになってくれる

I make your dreams come true when you wake up (dream)
お前が目を覚ます時 俺がお前の夢を現実にしておいてやるよ

And your look’s just the same without no make-up
そしてお前はメイクをしててもすっぴんでも何も変わらないんだ

Had to pull up on your mama, see what you’re made of (mama)
お前のお母さんを見て見たいな お前を産んだってのがどんな人なのかを

Ain’t gotta worry ‘bout ‘em commas ‘cause my cake up
お金なんか心配する必要はないぜ 俺は大金を稼いでるからな

You can run inside my life on that fame bus
俺のセレブな生活の中にお前も住めばいい

‘Cause I promise when we step out you’ll be famous
そうすればお前も有名になろうと思えばすぐになれるさ

Modern day Bonnie and Clyde what they named us
俺らは現代のボニー&クライド見たくパパラッチに狙われるんだ

‘Cause when we pull up (prr prr) all angles
俺らが表に立てば囲まれるのさ

Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie no
あぁ 君は現実を見てるんだ お金は嘘をつかないだろ?

I’m the one, yeah, I’m the one
俺なんだよ つまり俺なんだ

Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now (that’s right)
朝早く ロールスロイスのオープンカーの中で君は楽しみたいんだろ? そうさ

I’m the one, yeah (that’s right), I’m the one, yeah
だったら俺にしなよ 俺なんだ

Yeah, you’re sick of all those other imitators
あぁ 君は偽物ばっかりのヤツらにうんざりしてるんだろ?

Don’t let the only real one intimidate you
俺は唯一の本物なんだ 大人しく従ってくれよ

See you watchin’, don’t run outta time now
君も気になってるんだろ? 時間を無駄にしないで

I’m the one, yeah
俺なんだ

I’m the one
俺にしなよ

I’m the only one
俺は唯一なんだ

I’m the one
俺は特別なんだ

I’m the only one
俺は君にふさわしい

Uh, she beat her face up with that new Chanel
あぁ 彼女は最新のシャネルでメイクを決めてるんだ

She like the price, she see the ice it make her coochie melt
彼女は大金が好きなんだ 宝石を見れば股も緩むな

When I met her in the club I asked her who she felt
クラブで彼女に会った時 何に惹かれるの?って聞いたんだ

Then she went and put that booty on that Gucci belt
そしてら彼女は俺のグッチの高級ベルトに体をくっつけて踊り始め たのさ

We don’t got no label
俺たちはお互いを縛らないんだ

She say she want bottles, she ain’t got no table
彼女は家にテーブルもないけれど男にシャンパンを求めるような女 なんだ

She don’t got no bed frame, she don’t got no tables
彼女はマットレスだけで自分の家は質素なんだ

We just watching Netflix, she ain’t got no cable, okay though
俺たちはネットフリックスを見てるんだ 彼女はケーブルテレビも契約してないんだ

Plug, plug, plug, I’m the plug for her
俺が接続してやるのさ 彼女に接続するんだ

She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
彼女は紳士的で夜は激しいそんな男を求めてるんだ

Baby, that’s only me, bitch, it okay with me
あぁ それは俺のことさ なぁ 俺ならそれをしてやれる

Baby, okay, okay though
あぁ 大丈夫さ

Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie no
あぁ 君は現実を見てるんだ お金は嘘をつかないだろ?

I’m the one, yeah, I’m the one
俺なんだよ つまり俺なんだ

Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now (that’s right)
朝早く ロールスロイスのオープンカーの中で君は楽しみたいんだろ? そうさ

I’m the one, yeah (that’s right), I’m the one, yeah
だったら俺にしなよ 俺なんだ

Yeah, you’re sick of all those other imitators
あぁ 君は偽物ばっかりのヤツらにうんざりしてるんだろ?

Don’t let the only real one intimidate you
俺は唯一の本物なんだ 大人しく従ってくれよ

See you watchin’, don’t run outta time now
君も気になってるんだろ? 時間を無駄にしないで

I’m the one, yeah
俺なんだ

I’m the one
俺にしなよ

I’m the only one
俺は唯一なんだ

I’m the one
俺は特別なんだ

I’m the only one
俺は君にふさわしい

Lookin’ for the one? Well, bitch, you’re looking at the one
相手を探してるのかい? なぁお前はそんな奴を求めてるのか

I’m the best yet, and yet, my best is yet to come
俺はもうすぐ頂点を取るぜ 一位に昇り詰めようとしているんだ

‘Cause I’ve been lookin’ for somebody, not just any fuckin’ body
あぁ 俺は今女を探してるんだ ただやるための女じゃないぜ?

Don’t make me catch a body, that’s for any and everybody
もめ事はごめんだぜ  そんなのは他の誰かにやるよ

Oh my God! She hit me up all day, give no response
あぁ 彼女は一日中俺に電話をかけてくる 俺は返事はよこさない

Bitch, you blow my high, that’s like turning gold to bronze
お前のせいでいい気分が台無しさ 金が銅に変わってしまったようだ

Roll my eyes
ため息が出るぜ

And when she on the molly she a zombie
彼女はクスリ漬けで体はボロボロ

She think we Clyde and Bonnie, but it’s more like Whitney Bobby
俺たちをボニーとクライドとでも思ってんのか? ホイットニーとボビーの間違いだろ

God forgive me
神様許してください

Tunechi and finessin’, I’m a legend
俺は最高の生活を送る伝説だ

Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
ニューオーリンズでフェスを楽しむんだよ

For the record I knew Khaled when that boy was spinnin’ records
俺はDJキャレドがレコードショップで働いてたときから知ってる んだ

Mula gang winning record, I’m just flexing on my exes, oh God!
俺のレコード会社はのし上がる 俺の元カノ達に見せつけてやるんだ

Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie no
あぁ 君は現実を見てるんだ お金は嘘をつかないだろ?

I’m the one, yeah, I’m the one
俺なんだよ つまり俺なんだ

Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now (that’s right)
朝早く ロールスロイスのオープンカーの中で君は楽しみたいんだろ? そうさ

I’m the one, yeah (that’s right), I’m the one, yeah
だったら俺にしなよ 俺なんだ

Yeah, you’re sick of all those other imitators
あぁ 君は偽物ばっかりのヤツらにうんざりしてるんだろ?

Don’t let the only real one intimidate you
俺は唯一の本物なんだ 大人しく従ってくれよ

See you watchin’, don’t run outta time now
君も気になってるんだろ? 時間を無駄にしないで

I’m the one, yeah
俺なんだ

I’m the one
俺にしなよ

I’m the only one
俺は唯一なんだ

I’m the one
俺は特別なんだ

I’m the only one
俺は君にふさわしい

Don’t you know girl, don’t you know girl
わからないのかい? どうなんだ?

I am the one for you (I’m the one) yeah I’m the one
俺はお前にとって最高の相手なんだよ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO