LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Ink / Coldplay(コールドプレイ)

Coldplay(コールドプレイ)の Ink の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Coldplay(コールドプレイ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Inkの英語歌詞と和訳

Got a tattoo that said “together through life”
一生を共に とタトゥーを入れた

Carved in your name with my poker knife
僕のポーカーナイフで君の名前を彫った

And you wonder when you wake up, will it be alright oh oh
君は目を覚まして聞いてくる そんなことして大丈夫なの?

Feels like there’s something broken inside
心がどこか壊れてしまった気がするんだ

All I know
一つだけ

All I know
わかってることは

Is that in lost whenever you go
君がいなくなったらダメだってこと

All I know is that I love you so
君のことが好きだってこと

So much that it hurts
痛いほどに愛してるんだ

Got a tattoo and that pain is alright
タトゥーを入れた 痛みは気にならない

Just wanted a way of keeping you inside
ただ君を僕の一生のものにしておきたかったんだ

All I know
一つだけ

All I know
わかっていること

Is that I’m lost in your fire bellow
君の肌は僕を狂わせるってこと

All I know is that I love you so
君が好きなんだ

So much that it hurts
痛いほどに好きなんだ

I see the road begin to climb
道は険しくなっていくのがわかる

I see the stars, begin to show
星が輝き出すのがわかるんだ

I see your colors and I’m dying of thirst
君の色が見えるよ 僕は乾きで死にそうだ

All I know is that I love you so
これだけはわかってる 君のことが好きなんだ

So much that it hurts
痛いほどに好きなんだよ

So much
とてもね

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO