LYRIC

【洋楽歌詞和訳】It Won’t Be Long / The Beatles(ザ・ビートルズ)

The Beatles(ザ・ビートルズ)の It Won’t Be Long の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。The Beatles(ザ・ビートルズ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

It Won’t Be Longの英語歌詞と和訳

It won’t be long yeah, yeah, yeah
きっともうすぐだ

It won’t be long yeah, yeah, yeah
こんな時間はもう終わる

It won’t be long yeah, till I belong to you
きっともうすぐ 僕は君と一緒になれる

Every night when everybody has fun
毎晩みんなが楽しみを分かち合う中

Here am I sitting all on my own
僕はこうやって1人で座ってる

It won’t be long yeah, yeah, yeah
こんな日々はもう終わるんだ

It won’t be long yeah, yeah, yeah
そう長くは続かないさ

It won’t be long yeah, till I belong to you
そう長くは続かない もうすぐ一緒になれるんだ

Since you left me, I’m so alone
君が去っていってからは ひどく寂しいんだ

Now you’re coming, you’re coming on home
でも今 君はこっちに帰ってくる 向かってる

I’ll be good like I know I should
これからは精一杯いい男になる

You’re coming home, you’re coming home
君が帰ってくるんだ むかってるんだからね

Every night the tears come down from my eyes
毎晩僕の目から涙が零れおちる

Every day I’ve done nothing but cry
毎日それ以外にやることはないんだ

It won’t be long yeah, yeah, yeah
こんな日々はもう終わるんだ

It won’t be long yeah, yeah, yeah
そう長くは続かないさ

It won’t be long yeah, till I belong to you
そう長くは続かない もうすぐ一緒になれるんだ

Since you left me, I’m so alone
君が去っていってからは ひどく寂しいんだ

Now you’re coming, you’re coming on home
でも今 君はこっちに帰ってくる 向かってる

I’ll be good like I know I should
これからは精一杯いい男になる

You’re coming home, you’re coming home
君が帰ってくるんだ 向かってるんだからね

So every day we’ll be happy I know
きっと毎日が幸せに満ちるんだ

Now I know that you won’t leave me no more
もう二度と君が去っていくことはないだろう

It won’t be long yeah, yeah, yeah
きっともうすぐだ

It won’t be long yeah, yeah, yeah
こんな時間はもう終わる

It won’t be long yeah, till I belong to you
きっともうすぐ 僕は君と一緒になれる

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT