LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Know No Better (feat. Travis Scott, Camila Cabello & Quavo) / Major Lazer(メジャー・レイザー)

Major Lazer(メジャー・レイザー)の Know No Better (feat. Travis Scott, Camila Cabello & Quavo) の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Major Lazer(メジャー・レイザー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Know No Better (feat. Travis Scott, Camila Cabello & Quavo)の英語歌詞と和訳

Wrist look like it been dipped
手首は捻られて押さえつけられている

Dipped in that dipped in that
今にも手錠がかかりそうだ

Script look like it been flipped
逮捕状が突きつけられる

Flippin that flippin that
突きつけられてしまったんだ

Pull up in that foreign my God
あんなやつらに連行される

Whole squad get in that get in that
どんどん警官隊が押し寄せてくるんだ

Please say it ain’t true had to go and cop two
こんなところで警察の世話になるなんて冗談じゃないんだ

Hell nah we can’t fit in that
冗談じゃない こんなとこじゃ終われない

Wild ones like we fresh out the cage
荒くれ者は獲物を見るように睨んでくる

Show time baby fresh off the stage
ステージに上がった新人みたいな気分さ

Bad lil mama fresh off the page
子持ちの少女も新入りさ

Front you like you love, but you know that you hate it
気丈に振舞ってはいるけど 本当は反吐が出そうなんだろ

Yeah You know know better
わかってるはずさ

Yeah You know know better
お前はよくわかってるよ

Yeah You know know better
お前にはしっかり見えてるはずだ

oooooh

Yeah you know know better…
わかってるでしょ?

Say you different who you kiddin yeah you know know better
違うって言うけど、嘘つかないで わかってるはずよ

Ooooh Save that talk for the ones who don’t know no better
そう言うことはあなたのことをよく知らない人に言うのね

Cause baby I know you better
私はあなたのことをよく知ってるもの

Cus Baby I know no better
私はよくわかってるわ

Baby I know you better
あなたのことを

Baby I know
ねぇ 私はわかってるの

Baby I know you better x3
あなたのことを よくわかってるわ

Baby I know, know no better
これ以上ないってくらいにね

Top all dropped on my whip
俺の車はイカしてる

Whippin that whippin that whippin that
誰よりもイカしてるんだぜ

Yellow and that purple on mix
黄色と紫のカラーリングだ

Mixin that mixin that mixin that
最高の色合いさ

Copped my bitch from the tropics
彼女を拾って乗っけてやるんだ

You know where she sittin at
彼女がどこに座ってるか知ってるか?

Takin shots pourin Bottle after bottle after bottle
ショットでボトルを開けまくるのさ 次から次へとな

Hell nah we ain’t sipping that
俺らはタラタラ飲んだりしない

Wild ones like we fresh out the cage
荒くれ者は獲物を見るように睨んでくる

Show time baby fresh off the stage
ステージに上がった新人みたいな気分さ

Bad lil mama fresh off the page
子持ちの少女も新入りさ

Front you like you love, but you know that you hate it
気丈に振舞ってはいるけど 本当は反吐が出そうなんだろ

Yeah You know know better
わかってるはずさ

Yeah You know know better
お前はよくわかってるよ

Yeah You know know better
お前にはしっかり見えてるはずだ

oooooh

Yeah you know know better…
わかってるでしょ?

Say you different who you kiddin yeah you know know better
違うって言うけど、嘘つかないで わかってるはずよ

Ooooh Save that talk for the ones who don’t know no better
そう言うことはあなたのことをよく知らない人に言うのね

Cause baby I know you better
私はあなたのことをよく知ってるもの

Cus Baby I know no better
私はよくわかってるわ

Baby I know you better
あなたのことを

Baby I know
ねぇ 私はわかってるの

Baby I know you better x3
あなたのことを よくわかってるわ

Baby I know, know no better
これ以上ないってくらいにね

Drop top on the whip
(Drop Top)
イカした車でな

Dab of ranch on the chips
ダイヤモンドを散りばめてさ

Ice cream gave her chills
彼女はアイスクリームを舐めてる

(Ice Cream)
Too much cash pay the bills
金をたくさん用意して

I make her ride Mercedes
彼女をベンツに乗せてやるんだ

(Scoot scoot)
I can afford the latest
最新のものを見せてやる

Baby ignore the ratings
レビューなんて無視しなよ

(Ignore em)
無視しな

Cus pull up, we pump up, we raging
だって俺たちは最高にハッピーなんだから

We know no better
わかってるだろ?

Stack my bread up
金を積み重ねて

(Stack)
Don’t get fed up
そんなうんざりした顔するなよ

Nope
違うんだ

Ain’t go let up
やめないぜ?

You told me to shut up
黙れって言うけど

But ima do better
黙らないね

It’s not my race
俺はそんなやつじゃない

Get out my face
もうどっかいけよ

Drop My Case
もうやめだ

Which Way?
どっちに行く?

That Way
あっちだよ

Yeah you know know better…
わかってるでしょ?

Say you different who you kiddin yeah you know no better
違うって言うけど 誰に言ってるのよ

Ooooh Save that talk for the ones who don’t know no better
そう言うことはあなたのことを知らない人に言って

Cause baby I know you better
私はあなたのことをよくわかってるから

Maybe I know you know better
きっとよくわかってるの

Maybe I know you better x3
あなたのことを

Baby I know, know no better
誰よりも

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO