LYRIC

When you feel alone and need someone
君が孤独を感じて誰かを必要としている時は

Do you think that you’re the only one?
こんな思いをしてるのは自分だけだと思ってる?

Do you?
そうなの?

Tears are falling in the dark
涙は暗闇に落ちていく

Do you listen to your beating heart?
自分の心臓の音が聞こえてる?

Do you?
聞こえてる?

Cause I see a space where we belong
僕には僕たちがいるべき場所がわかってるから

All you have to do is turn around
ただ後ろを振り返ればいいだけなんだよ

Cause I see a space where we belong,
僕たちがいるべき場所がわかるんだ

Do you know what I’m saying?
僕が言いたいことがわかるかな?

We’re just lonely people, looking for somebody to love
僕たちは孤独な人間なんだ 愛してくれる誰かを探してる

Do you know what I’m saying?
何が言いたいかわかるかい?

We belong, we belong
僕たちは一緒なんだ

We belong together
僕たちは同じ仲間なんだよ

Locked away and out of touch
鍵をかけて連絡もたっているんだね

Don’t be scared to feel too much
だけど感情を動かすことを怖がってはダメなんだ

Don’t go
行かないでくれ

Don’t go
そっちに言っちゃダメだよ

I can’t watch you break and bend
君が壊れていくのなんて見ていられないんだ

Heartache’s not the only friend
痛む心は君の唯一の友達なんかじゃない

You know
わかってるだろ?

Cause I see a space where we belong
僕には僕たちがいるべき場所がわかってるから

All you have to do is turn around
ただ後ろを振り返ればいいだけなんだよ

Cause I see a space where we belong,
僕たちがいるべき場所がわかるんだ

Do you know what I’m saying?
僕が言いたいことがわかるかな?

We’re just lonely people, looking for somebody to love
僕たちは孤独な人間なんだ 愛してくれる誰かを探してる

Do you know what I’m saying?
何が言いたいかわかるかい?

We belong, we belong
僕たちは一緒なんだ

We belong together
僕たちは同じ仲間なんだよ

We’re just lonely people looking for somebody to love
僕たちは孤独な人間 愛してくれる誰かを探してるんだ

If you feel something, take it
もし何か思うところがあれば

Further, let’s go deeper, there’s only you and me
遠くまで 深くまで潜っていこう ここには僕たちしかいないんだ

Here tonight, and there’s a chance that we can live it
今夜僕たちは前を向いて生きていけるチャンスを掴むんだ

We’re just lonely people, looking for somebody to love
僕たちは一緒さ 愛してくれる人を探して彷徨ってるんだ

And if you feel something, take it
もし君が何かを感じたら その感覚を掴むんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO