LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Long Road to Hell / Avicii(アヴィーチー)

Avicii(アヴィーチー)の Long Road to Hell の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Avicii(アヴィーチー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Long Road to Hellの英語歌詞と和訳

Yeah! Our story goes
私たちの物語が始まる

He went down to the crossroads
彼は交差点へ向かって進んでいた

He sat down and kept his eyes closed
彼は座って目を閉じていた

Well, everyone has a price, child
誰にでも価値ってものはある

And what it cost him
そして彼の代償は

Was his soul
彼の魂だったんだ

You think you’re getting away
あなたは逃げてると思ってるんでしょ

No escape from the deal you made
でもあなたの約束に逃げ道はないの

You walked right into his plan
あなたは彼の計画に踏み込んでしまった

Run as fast as you think you can
あなたはできる限りの速さで走ってる

Back from wherever you came
あなたがいた方法に走ってる

Call the devil by any name
悪魔の名前を叫んでる

Oh no! Now, who you do blame?
あぁ 今となってあなたは誰を責められるの?

Should have listened to what I’d said
私の言ったことをちゃんと聞いていればよかったのに

What I’d said, what I’d said, yeah!
私が言ったこと 聞けばよかった

I don’t know if I’ll be coming home again, home again
もしかしたらもう帰らないかもしれない

No, I don’t know if I’ll be coming home
あぁ わからない 家に帰るかはわからないわ

It’s a long road to hell without no soul
魂なしで地獄へ行くのは 長い旅路だよ

Just when you think you’re getting away
あなたは逃げてると思ってるんでしょ

No escape from the deal you made
でもあなたの約束に逃げ道はないの

You walked right into his plan
あなたは彼の計画に踏み込んでしまった

Run as fast as you think you can
あなたはできる限りの速さで走ってる

Back from wherever you came
あなたがいた方法に走ってる

Call the devil by any name
悪魔の名前を叫んでる

Oh no! Now, who you do blame?
あぁ 今となってあなたは誰を責められるの?

Should have listened to what I’d said
私の言ったことをちゃんと聞いていればよかったのに

What I’d said, what I’d said, yeah!
私が言ったこと 聞けばよかった

I don’t know if I’ll be coming home again, home again
もしかしたらもう帰らないかもしれない

No, I don’t know if I’ll be coming home
あぁ わからない 家に帰るかはわからないわ

It’s a long road to hell without no soul
魂なしで地獄へ行くのは 長い旅路だよ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO