LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Love Me Like You Do / Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の Love Me Like You Do の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Love Me Like You Doの英語歌詞と和訳

Love me like you do, love me like you do
好きなように愛してくれ 君の思うままに

Like you do, hold me tight and don’t let go
しっかりと抱きしめて離さないできくれ

What am I to do when you love me like you do?
君がそんな風に愛してくれるなら言うことはないんだ

Like you do, hold me tight and don’t let go
しっかりと抱きしめて離さないでくれ

Baby, baby, baby, teach me, teach me, teach me
教えてくれ 教えて欲しいんだ

Show me, show me, show me the way to your heart
見せて欲しいんだ 君の心を見せて欲しいんだ

Ooh, my baby, baby, I’m begging, lady, lady
お願いだよ お願いだ

Put me in the middle, that’s where I’mma start, uh huh
とりあえず俺と話してくれ そこからはじめよう

I like how your eyes complementing you hair
君の髪と目の色が好きなんだ

The way that them jeans fit is making me stare
そのジーンズから目が離せない

Promise, I’ll be here forever, I swear
約束だ 俺はここにいるよ

Our bodies touching while you
僕らの体は触れ合っている

Love me like you do, love me like you do
好きなように愛してくれ 君の思うままに

Like you do, hold me tight and don’t let go
しっかりと抱きしめて離さないできくれ

What am I to do when you love me like you do?
君がそんな風に愛してくれるなら言うことはないんだ

Like you do, hold me tight and don’t let go
しっかりと抱きしめて離さないでくれ

Baby, baby, baby, teach me, teach me, teach me
教えてくれ 教えて欲しいんだ

Show me, show me, show me the way to your heart
見せて欲しいんだ 君の心を見せて欲しいんだ

Ooh, my baby, baby, I’m begging, lady, lady
お願いだよ お願いだ

Put me in the middle, that’s where I’mma start, uh huh
とりあえず俺と話してくれ そこからはじめよう

I like how your eyes complementing you hair
君の目と髪の色合いが好きなんだ

The way that them jeans fit is making me stare
君のジーンズに視線は釘付けになってしまう

Promise, I’ll be here forever, I swear
約束するよ 俺はここにいる

Kissing on your neck while you
君の首筋にキスをしているよ

Love me like you do, love me like you do
好きなように愛してくれ 君の思うままに

Like you do, hold me tight and don’t let go
しっかりと抱きしめて離さないできくれ

What am I to do when you love me like you do?
君がそんな風に愛してくれるなら言うことはないんだ

Like you do, hold me tight and don’t let go
しっかりと抱きしめて離さないでくれ

Alright, okay
大丈夫さ

Right there, my way
もうぐそこさ

Cause when you love me, I can feel it
君が愛してくれるとき俺は感じられるんだ

When your heart beats, I can hear it
君の鼓動が高鳴れば俺にも聞こえるんだ

Be quiet, don’t say a word
静かに 何も喋らないで

Don’t say nothing, girl, I’m all yours
黙っていていいんだ 僕は君のものだよ

Love me like you do but let me go first
好きなように愛してくれ でも俺が先だよ

Listen to these words right here
ここでこの言葉を聞いていて

Love me like you do, love me like it’s new
好きなように愛してくれ 新鮮に愛してくれ

Love me like you love me, like there’s nothing left to lose
好きなように愛してくれ もう失うものなんてないんだ

We’ll hop up in the Benz, if you’re tryna cruise
もし君がクルージングをしたいなら飛び上ろう

Hop up in them bed, baby, if you’re trying to snooze
ベッドの上でやろう もしもうたた寝をしたいなら

Louis V. shoes, look at me do it
ルイヴィトンの靴 ほらみてて

Got a lot of secrets, baby, can you guess clues?
たくさんの秘密を抱えてる 手ががりがわかるかい?

And if you had a choice I know what’d you choose
もし君に選択肢があるなら 何を選ぶかは分かってるよ

You’d choose me, right?
俺をえらぶんだ そうだろ?

Love me like you do, love me like you do
好きなように愛してくれ 君の思うままに

Like you do, hold me tight and don’t let go
しっかりと抱きしめて離さないできくれ

What am I to do when you love me like you do?
君がそんな風に愛してくれるなら言うことはないんだ

Like you do, hold me tight and don’t let go
しっかりと抱きしめて離さないでくれ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO