LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Magic / Coldplay(コールドプレイ)

Coldplay(コールドプレイ)の Magic の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Coldplay(コールドプレイ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Magicの英語歌詞と和訳

Call it magic, call it true
あれは魔法なんだ 本当の魔法さ

I call it magic when I’m with you
君といる瞬間は魔法が起きてるんだよ

And I just got broken, broken into two
そして僕はバラバラになっってしまう

Still I call it magic, when I’m next to you
それでもやっぱり君の力は魔法なんだ

And I don’t, and I don’t, and I don’t, and I don’t
わからないよ なぜだかわからない

Know I don’t, it’s true
さっぱりわからないけど本当なんだ

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
僕は何もいらない 他に何もいらないんだ

Want anybody else but you
君以外のものは何もいらない

And I don’t, and I don’t, and I don’t, and I don’t
わからないよ なぜだかわからない

Know I don’t, it’s true
さっぱりわからないけど本当なんだ

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
僕は何もいらない 他に何もいらないんだ

Want anybody else but you
君以外のものは何もいらない

Call it magic, cut me into two
魔法なんだ 僕が真っ二つになってしまっても

And with all your magic, I disappear from view
君の魔法で 何事もないようにできるんだ

And I can’t get over, can’t get over you
だから君を諦められない 乗り越えられないんだ

Still, I call it magic, such a precious truth
その魔法はとても素晴らしいものだから

And I don’t, and I don’t, and I don’t, and I don’t
わからないよ なぜだかわからない

Know I don’t, it’s true
さっぱりわからないけど本当なんだ

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
僕は何もいらない 他に何もいらないんだ

Want anybody else but you
君以外のものは何もいらない

And I don’t, and I don’t, and I don’t, and I don’t
わからないよ なぜだかわからない

Know I don’t, it’s true
さっぱりわからないけど本当なんだ

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
僕は何もいらない 他に何もいらないんだ

Want anybody else but you
君以外のものは何もいらない

Wanna fall, I fall so far
もっと深く落ちていきたい

I wanna fall, fall so hard
どこまでも落ちていきたいんだ

And I call it magic
やっぱりそれは魔法で

And I call it true
それは真実だから

Call it magic
それは魔法なんだ

And if you were to ask me
そしてもし君が 二人で

After all that we’ve been through
いろんなことを経験した後で

“Still believe in magic?”
まだ魔法だと思う?と聞いてきたら

Well yes, I do
もちろん と答えるよ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO