LYRIC

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
君と一緒じゃないと意味を感じないんだ

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
君と一緒じゃないと何をしたって意味ないよ

The sun don’t set the same as you’re watching it go down with me
一人で見ている日の入りは君と一緒の時とは何か違う

And I won’t sleep the same unless you’re waking up in here with me
君が僕を起こしてくれる時とは同じように眠れることもない

Oh, my heart’s a vacant house when you’re gone away, it’s so empty
君が行ってしまったから 僕の心は空っぽなんだ

And love don’t make no sense when it’s empty (Oh no)
空っぽの心は何を愛しても意味ないんだよ

I’ve driven almost every car
今まで何台も車を運転してきたけれど

It ain’t the same when I’m without you, boo
君が隣にいるのといないのじゃ全く違うよ

Been around a million stars
何人ものスターと遊んだけれど

None of ‘em shine brighter than you
君ほど輝いてる人は一人もいないよ

The sky be so dark now without you
君といない空はすごく暗いんだよ

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
君と一緒じゃないと何をやっても意味がない

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
何をやったって意味を感じないんだよ

Oh been around the world ain’t the same without you
世界中どこに行ったって君がいなければ同じさ

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
君がいないと何をやったって意味を感じないんだ

Focus ain’t the same if the picture ain’t got you in it
写真だって君が映ってないと同じに見えないし

In every limelight
どんなニュースも同じ

Emotions ain’t the same if it ain’t about you, I don’t get it
君についてじゃなければどんな感情だって意味ないんだ

Ever since the beginning now
出会った時から一緒だよ

You had that effect on me
君が僕を変えたんだ

All I wanna do is you, oh
君と一緒にいたいんだよ

I mean that so literally
心からそう思ってる

Don’t nobody go harder than you
君ほどの女の子はどこにもいない

All of the angels must be lonely now, without you, woah
君なしじゃ天使たちも寂しがってるだろうさ

It don’t make sense, no
何も意味ないんだよ

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
君と一緒じゃなければ何も意味がない

‘Cause I’m doing it with you baby
まだ僕の世界には君がいるんだ

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
君と一緒じゃないなら何も意味なんてない

I only want to hear your voice, yeah
ただ君の声が聞きたいんだ

Oh, been around the world, ain’t the same without you
世界中どこに行ったって君がいるのといないのとじゃ全く違う

Had to find out the hard way
それはとても辛かったよ

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
君なしじゃ何も意味なんてないんだよ

Time and time again I break a plan
何度も何度も計画を変えてばかり

Without you girl I ain’t the man
お前はいないとまともじゃいられない

Could never be all I could be
俺がなるべき男になれないんだ

You over stand, I’m incomplete
お前がいないと俺は不完全なんだ

Apparently, you gotta know I hate that
俺だってこんなんじゃダメだと思ってるけど

How am I supposed to take that?
じゃあどうやって受け入れればいいんだ

Boo’d up, missing all of that
なんてこった 全てが恋しいんだ

Gotta be laying in that
こうでもしないと仕方ないんだ

Rolled up, put a flame to that
巻いて ソイツに火をつける

Couple times you would made it back, be patient
お前はきっと戻ってくるだろう 強くいないとな

Won’t you pull up to me now, I’m forever young
さぁ 戻ってきてくれないか? いつまでたっても若いまま

It’s amazing
驚くことにさ

I don’t want to sleep unless you at home
お前がいないと眠る気にもなれないんだ

It don’t make sense, no
意味ないんだよ

It don’t make no sense unless I’m doing it with you
君が一緒じゃないと何をやったって意味がないんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO