LYRIC

We started out being friends
最初はただの友達だったんだ

I had my girl, and you had him
俺に彼女もいたし君にも彼氏がいた

Who would have known, we were ready then
だれも気付いてなかっただろう 俺たちは思い合ってたってこと

(Cause I’m holding you tight, in the middle of the night
だって俺はこんな真夜中にお前を強く抱きしめている

After we just finished love making)
俺たちが愛を交わし合った後

We both waited, withered the storm
俺たちは待っていたんだ 気持ちを抑えていた

Could’ve cheated, but knew that’d be wrong
浮気することだってできたけれど そんなのは間違ってたから

Even though we came close
僕らがどれだけ近づいたって

(Had to get you out of my mind
君のことを考えないようにしないといけなかった

I’ve been round a few times
君と会うことは多かったから

If I slip and committed the crime)
もしこのまま一線を超えてしまったら

More than just a feeling
ただ気になてるとかいう話じゃなくて

This is more than just a crush
これは単なる事故なんかじゃないんだ

This ain’t some romantic gesture
これはロマンチックなフリなんかじゃないよ

This right here is called real love
この気持ちは本物の愛なんだ

And nothing really matters
何も関係はないよ

As long as there’s you and me there’s us
君と俺がいる限り 俺たちが共にいる限り

And I’m letting go now
そして俺は解き放つ

I ain’t felt nothing like this, like this
こんな気持ちになったことはないんだ

I ain’t felt nothing like this, like this
こんな感情抱いたことはないんだよ

I ain’t felt nothing like this, like this
こんな気持ちは初めてさ

No I ain’t felt nothing quite like this
あぁ 全く初めての気持ちなんんだ

Nothing matters when I’m with you
君といれば他のことはどうでもよくなる

Life is simple, cause girl you’re the truth
人生はシンプルさ 君こそが真実なんだから

All along I was here for you
ずっとここで君を待っていたんだ

(Waiting till the timing was right
その時が来るのを待っていたんだ

You need a dream that will show you girl
夢を持っていかないとダメなんだ そうすれば

What you’ve been missing)
君が見失ったものがわかるはず

More than just a feeling
ただ気になてるとかいう話じゃなくて

This is more than just a crush
これは単なる事故なんかじゃないんだ

This ain’t some romantic gesture
これはロマンチックなフリなんかじゃないよ

This right here is called real love
この気持ちは本物の愛なんだ

And nothing really matters
何も関係はないよ

As long as there’s you and me there’s us
君と俺がいる限り 俺たちが共にいる限り

And I’m letting go now
そして俺は解き放つ

I ain’t felt nothing like this, like this
こんな気持ちになったことはないんだ

I ain’t felt nothing like this, like this
こんな感情抱いたことはないんだよ

I ain’t felt nothing like this, like this
こんな気持ちは初めてさ

No I ain’t felt nothing quite like this
あぁ 全く初めての気持ちなんんだ

All them others were just a waste of time
他の何もかもは時間の無駄でしかない

Cause nothing can compare to when I’m with you
だって君と過ごす時間以上に大切なものなんてないんだから

Life can be so unpredictable sometimes
人生ってのは本当にどうなるかわからないな

Gotta be ready to read between the lines too
言いたいことってのは行間を読まないといけないんだ

You feel me?
意味が伝わってるかな?

More than just a feeling
ただ気になてるとかいう話じゃなくて

This is more than just a crush
これは単なる事故なんかじゃないんだ

This ain’t some romantic gesture
これはロマンチックなフリなんかじゃないよ

This right here is called real love
この気持ちは本物の愛なんだ

And nothing really matters

何も関係はないよ
As long as there’s you and me there’s us

君と俺がいる限り 俺たちが共にいる限り
And I’m letting go now

そして俺は解き放つ
I ain’t felt nothing like this, like this
こんな気持ちになったことはないんだ

I ain’t felt nothing like this, like this
こんな感情抱いたことはないんだよ

I ain’t felt nothing like this, like this
こんな気持ちは初めてさ

No I ain’t felt nothing quite like this
あぁ 全く初めての気持ちなんんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO