LYRIC

I don’t wanna fight right now
私は今ケンカしたいわけじゃないの

Know you always right, now
あなたがいつだって正しいのはわかってる

Know I need you ‘round with me
私のそばにあなたがいないとダメなの

But nobody waitin’ ‘round with me
だけど私のそばにいてくれる人はいない

Been through the ups
色々なことを乗り越えてきた

Yeah the ups and the downs with me
上り坂も下り坂もいっしょだったでしょ?

Got a whole lot of love
私たちは愛し合ってた

But you don’t wanna spread it ‘round with me, yeah
だけれどあなたはもうやめにしたいっていうのね

Never pick up, never call me
もう迎えに来ることも電話をしてくれることもない

You know we’re runnin’ out of time
私たちはこんなことに時間を使いすぎているわ

Never pick up when you want me
もうあなたが私を必要としていても私は行かないわ

Now I gotta draw a line
ここで一線を引くことにする

Baby I done, done enough talking
もう話し合いは十分よ

Need to know that you’re mine
あなたが私のものかそうじゃないかが知りたいの

Baby we done, done enough talking
もう話し合いはたくさんだから

Gotta be right now, right now
今すぐ 今すぐに

Baby gon’ love me now, now, now, now, now, now
ねぇ 今すぐに愛して欲しいの

Now or never, hey, hey, hey
今じゃないならもう二度とないわ

I want you to hold me down, down, down, down, down, down
あなたに強く抱きしめて欲しい

Down forever, hey, hey, hey
永遠に抱きしめていて欲しい

Said you know I wanna keep you around
言った通り 私はあなたと一緒にいたいの

‘Round forever, hey, hey, hey
ずっと ずっとよ

I want you to love me now, now, now, now, now, now
今愛して欲しい 今すぐに

Now or never
そうじゃなければもうおしまいよ

I’m turnin’ off the light right now
私は今電気を消す

I’m callin’ it a night now
そうしたら今は夜なの

Wishin’ you were ‘round with me
あなたがそばにいてくれたらって願ってる

But you’re in a different town than me
でもあなたは今私の街にはいないみたい

We’ve been through it all
二人で色々乗り越えてきたね

But you could never spit it out for me
だけれどあなたは心からの言葉を私にくれない

Tryna talk to a wall
まるで壁と話しているみたいだわ

But you could never tear it down for me, yeah
あなたが壊す気がない壁と話してるの

Never pick up, never call me
もう迎えに来ることも電話をしてくれることもない

You know we’re runnin’ out of time
私たちはこんなことに時間を使いすぎているわ

Never pick up when you want me
もうあなたが私を必要としていても私は行かないわ

Now I gotta draw a line
ここで一線を引くことにする

Baby I done, done enough talking
もう話し合いは十分よ

Need to know that you’re mine
あなたが私のものかそうじゃないかが知りたいの

Baby we done, done enough talking
もう話し合いはたくさんだから

Gotta be right now, right now
今すぐ 今すぐに

Baby gon’ love me now, now, now, now, now, now
ねぇ 今すぐに愛して欲しいの

Now or never, hey, hey, hey
今じゃないならもう二度とないわ

I want you to hold me down, down, down, down, down, down
あなたに強く抱きしめて欲しい

Down forever, hey, hey, hey
永遠に抱きしめていて欲しい

Said you know I wanna keep you around
言った通り 私はあなたと一緒にいたいの

‘Round forever, hey, hey, hey
ずっと ずっとよ

I want you to love me now, now, now, now, now, now
今愛して欲しい 今すぐに

Now or never
そうじゃなければもうおしまいよ

Yeah, draw the line up
そうね ここで線を引かないと

Don’t take no more time up, yeah
もうこれ以上時間を使う気もないわ

Make your mind up
あなたも心を決めて

I need you to make your mind up, yeah
あなたにも覚悟をして欲しいの

Draw the line up
ここで線を引くわ

Don’t take no more time up, yeah
もう時間をかけるのは終わりにしましょう

Baby you gotta decide something
ねぇ あなたの決断の時よ

Let me know
教えて欲しいの

Baby gon’ love me now, now, now, now, now, now
ねぇ 今すぐに愛して欲しいの

Now or never, hey, hey, hey
今じゃないならもう二度とないわ

I want you to hold me down, down, down, down, down, down
あなたに強く抱きしめて欲しい

Down forever, hey, hey, hey
永遠に抱きしめていて欲しい

Said you know I wanna keep you around
言った通り 私はあなたと一緒にいたいの

‘Round forever, hey, hey, hey
ずっと ずっとよ

I want you to love me now, now, now, now, now, now
今愛して欲しい 今すぐに

Now or never
そうじゃなければもうおしまいよ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO