LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Praying / Kesha(ケシャ)

Kesha(ケシャ)の Praying の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Kesha(ケシャ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Prayingの英語歌詞と和訳

Well, you almost had me fooled
うん もう少しで騙されるところだったわ

Told me that I was nothing without you
あなたがいないと何もできないと思い込まされて

Oh, but after everything you’ve done
でもあなたとあった色々なことを思い返してみれば

I can thank you for how strong I have become
私は強くなれたわ お礼しなきゃね

‘Cause you brought the flames and you put me through hell
あんたが私に色々な困難や地獄をもたらしたせいで

I had to learn how to fight for myself
自分1人で戦うってことを覚えなきゃいけなくなったの

And we both know all the truth I could tell
その気になれば私も全て暴露できるのよ

I’ll just say this is I wish you farewell
お元気で 今はそれしか言うことはないわ

I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
あなたがどこかで祈ってればいいわ

I hope your soul is changin’, changin’
心を入れ替えてくれることを祈ってる

I hope you find your peace
平穏が見つかることを祈ってる

Falling on your knees, prayin’
膝を折って祈ってればいいわ

I’m proud of who I am
私は自分を誇りに思ってる

No more monsters, I can breathe again
もう脅威は去ったの 深呼吸ができるの

And you said that I was done
お前はもう終わりだって言ってったね

Well, you were wrong and now the best is yet to come
でもあなたは間違っていた 私はどんどん好転しているの

‘Cause I can make it on my own
だって私は1人でやれているんだもの

And I don’t need you, I found a strength I’ve never known
あなたは必要ないの 私は今までにない力強さを感じているの

I’ll bring thunder, I’ll bring rain, oh-oh
雷も雨も呼び起こせる そんな気分よ

When I’m finished, they won’t even know your name
私の人生が終わる頃には あなたの名前なんて忘れられてるでしょう

You brought the flames and you put me through hell
あんたが私に色々な困難や地獄をもたらしたせいで

I had to learn how to fight for myself
自分1人で戦うってことを覚えなきゃいけなくなったの

And we both know all the truth I could tell
その気になれば私も全て暴露できるのよ

I’ll just say this is I wish you farewell
お元気で 今はそれしか言うことはないわ

I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
あなたがどこかで祈ってればいいわ

I hope your soul is changin’, changin’
心を入れ替えてくれることを祈ってる

I hope you find your peace
平穏が見つかることを祈ってる

Falling on your knees, prayin’
膝を折って祈ってればいいわ

Oh, sometimes I pray for you at night
あぁ 私は今でも時々あなたのために祈ってる

Someday, maybe you’ll see the light
いつの日かあなたにも光が訪れるように

Oh, some say, in life, you’re gonna get what you give
人に与えたものは自分に返ってくるって言われてる

But some things only God can forgive
神様にしか許せないそんなこと

I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
あなたがどこかで祈ってればいいわ

I hope your soul is changin’, changin’
心を入れ替えてくれることを祈ってる

I hope you find your peace
平穏が見つかることを祈ってる

Falling on your knees, prayin’
膝を折って祈ってればいいわ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO