LYRIC

Knew he was a killer first time that I saw him
彼を初めて見た時からわかってたの 彼は殺し屋

Wondered how many girls he had loved and left haunted
一体どれほどの数の女の子と愛をかわして捨て去ったのかしら

But if he’s a ghost, then I can be a phantom
でももし彼が亡霊だとしたら 私だって幻影になるわ

Holdin’ him for ransom, some
彼を人質に取るくらいの気持ちよ

Some boys are tryin’ too hard, he don’t try at all though
頑張りすぎるくらいの男の子だっているのに 彼は全くそんなことない

Younger than my exes, but he act like such a man, so
私のどの元カレよりも若いのに 彼はすごくしっかりしてるのよ

I see nothing better, I keep him forever
これ以上なんてないわ 彼を一生離さない

Like a vendetta-ta
まるで復讐かのようにね

I, I, I see how this is gon’ go
私には先がわかっているの

Touch me and you’ll never be alone
私にあなたが触れた瞬間 あなたは孤独と無縁になる

I-Island breeze and lights down low
心地いい風が吹いて 陽は落ちてくる

No one has to know
私たちだけの秘密にしましょう

In the middle of the night, in my dreams
真夜中私が見ている夢の中

You should see the things we do, baby
私たちの姿をあなたに見て欲しい

In the middle of the night, in my dreams
真夜中 私が見る夢の中

I know I’m gonna be with you
あなたに会えるわ 私にはわかる

So I take my time
だから私は時間をかける

Are you ready for it?
あなたの準備はできてるかしら?

Knew I was a robber first time that he saw me
彼が私を一目見た瞬間 私は略奪者だった

Stealing hearts and running off and never sayin’ sorry
心を盗んで 走り去る なんの言葉も残しはしない

But if I’m a thief, then he can join the heist, and
でももし私が泥棒だとしたら 彼も共犯者よ

We’ll move to an island, and
私たちは島に引っ越すの

And he can be my jailer, Burton to this Taylor
そして彼には看守の役割をさせて上げましょう

Every love I’ve known in comparison is a failure
今じゃどの過去を比べて見たって失敗に思えるわ

I forget their names now, I’m so very tame now
もう彼らの名前すら覚えていない 心は掴まれてしまっている

Never be the same now, now
もう昔の私には戻れそうにない

I, I, I see how this is gon’ go
私には先がわかっているの

Touch me and you’ll never be alone
私にあなたが触れた瞬間 あなたは孤独と無縁になる

I-Island breeze and lights down low
心地いい風が吹いて 陽は落ちてくる

No one has to know
私たちだけの秘密にしましょう

In the middle of the night, in my dreams
真夜中私が見ている夢の中

You should see the things we do, baby
私たちの姿をあなたに見て欲しい

In the middle of the night, in my dreams
真夜中 私が見る夢の中

I know I’m gonna be with you
あなたに会えるわ 私にはわかる

So I take my time
だから私は時間をかける

Are you ready for it?
あなたの準備はできてるかしら?

Baby, let the games begin
さぁ ゲームを始めましょう

Let the games begin
始めましょう

Let the games begin
ゲームの始まりよ

I, I, I see how this is gon’ go
私には先がわかっているの

Touch me and you’ll never be alone
私にあなたが触れた瞬間 あなたは孤独と無縁になる

I-Island breeze and lights down low
心地いい風が吹いて 陽は落ちてくる

No one has to know
私たちだけの秘密にしましょう

In the middle of the night, in my dreams
真夜中私が見ている夢の中

You should see the things we do, baby
私たちの姿をあなたに見て欲しい

In the middle of the night, in my dreams
真夜中 私が見る夢の中

I know I’m gonna be with you
あなたに会えるわ 私にはわかる

So I take my time
だから私は時間をかける

Baby, let the games begin
さぁ ゲームの始まりよ

Let the games begin
ゲームを始めましょう

Are you ready for it?
準備はできてるかしら?

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO