LYRIC

Daylight
朝日がやってきた

I wake up feeling like you won’t play right
僕は彼女がきっと良くないことをしている予感で目を覚ます

I used to know, but now that shit don’t feel right
昔は安心してた でもそんな感情も今は感じられない

It made me put away my pride
僕はすっかり自信を失ってしまった

So long
ずっと長い間

You made a nigga wait for some, so long
君は誰かを待たせ続けているんだよ

You make it hard-for-boy like that to go on
男に対してすごく辛いことをしているんだって言う実感はないの?

I’m wishing I could make this mine, oh
僕は君を独り占めしたいと願ってるんだ

If you want it, yeah
もし君が欲しいって言うなら

You can have it, oh, oh, oh
持っていってもいいんだよ

If you need it, oooh
もし君が必要だって言うなら

We can make it, oh
僕らならきっとやれるさ

If you want it
もし欲しいなら

You can have it
僕はいくらでもあげるのに

But stay woke
でも気をつけていないと

Niggas creepin’
男が這い寄ってくる

They gon’ find you
奴らはきっと君を見つけて

Gon’ catch you sleepin’ (Oooh)
寝てる間に捕まってしまうだろう

Now stay woke
さぁ 気をつけて

Niggas creepin’
君の元に迫ってるんだ

Now don’t you close your eyes
さぁ 目を閉じてはダメだよ

Too late
もう遅いんだ

You wanna make it right, but now it’s too late
君は間違いを正したいんだね でももう遅いんだ

My peanut butter chocolate cake with Kool-Aid
僕の小麦色の肌の恋人はもう手がつけられないんだ

I’m trying not to waste my time
僕は時間を無駄にしたくはないんだよ

If you want it, oh
もし君が欲しいって言うなら

You can have it, you can have it
僕は君に捧げるよ 持っていっていい

If you need it
もし必要だって言うなら

You better believe in something
君も目に見えないものを信じたほうがいい

We can make it
僕らはそんな関係を築けるさ

If you want it
もし望んでいるならね

You can have it, aaaaah!
望めば手に入るのに

But stay woke
でも気をつけていないと

Niggas creepin’
男が這い寄ってくる

They gon’ find you
奴らはきっと君を見つけて

Gon’ catch you sleepin’ (Oooh)
寝てる間に捕まってしまうだろう

Put your hands up on me
ちゃんと僕にしがみついて

Ooh, now stay woke
目を閉じてはダメだ

Niggas creepin’
這い寄ってくるぞ

Now, don’t you close your eyes
目を閉じてはダメだよ

But stay woke
でも気をつけていないと

Niggas creepin’
男が這い寄ってくる

They gon’ find you
奴らはきっと君を見つけて

Gon’ catch you sleepin’ (Oooh)
寝てる間に捕まってしまうだろう

Now stay woke
さぁ 気をつけて

Niggas creepin’
君の元に迫ってるんだ

Now don’t you close your eyes
さぁ 目を閉じてはダメだよ

Baby get so scandalous, oh
彼女はすごくスキャンダラス

How’d it get so scandalous?
なんでこんなにも気を張らないといけないんだ?

Oh, oh, baby, you…
なぁ 君は

How’d it get…
なんでそんなに

How’d it get so scandalous?
なんでそんなにスキャンダルが多いんだい?

Ooh, we get so scandalous
なぁ 僕らはどんどんそうなっていく

But stay woke
起きていてね

But stay woke
眠ってはダメだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO