LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Right Here ft. Drake / Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の Right Here ft. Drake の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Right Here ft. Drakeの英語歌詞と和訳

Baby, I’m here
僕はここにいるよ

I’m here to stay, I ain’t going nowhere
これからもそうするつもりさ 僕はどこへも行かないよ

I know you’re scared cause you’ve been hurt
君が不安なのもわかるよ 君は傷つけられてきたからね

Baby, it’s alright
大丈夫だよ

Lost in your eyes every time that you look in mine
僕の目を覗き込む君の瞳を見るたびに迷い込みそうになる

Promise to be all that you need
君の求める全てになると約束するよ

I won’t leave you, baby
君を置いていったりはしないから

No, cause I just wanna love you
ただ君を愛していたいんだよ

I will never ever put nobody up above you
君より優先するものなんて何もない

I just wanna kiss you, baby
ただ君にキスしたいだけなんだ

I just wanna hug you ‘til the end, baby, ‘til the end
最後の時まで君を抱きしめていたいんだよ

Cause I’m right here, ain’t nobody gotta hold ya
僕はここにいるから 他に君を抱きしめるべき人なんていない

Cause I’m right here, ain’t nobody gon’ control ya
僕はここにいるよ 誰にも君を支配させないさ

Cause I’m right right here, yeah yeah
僕がここにいるんだから

I Say you’ll be mine, say we’ll be fine, say we’ll be together
君は俺のものになるんだ 俺らは大丈夫さ 俺らは一緒になれる

Selfish of me to ask, since I be the reason we gon last forever
君と永遠に一緒にいたいんだ それは僕のワガママかな

Wish that you knew all that I do to make this thing go right
僕がやってることはうまくいくことになるって君には分かっていて 欲しいんだ

Promise to be all that you need
約束するよ 君の求める全てになるよ

I won’t leave you, baby
君を離しはしない

No, cause I just wanna love you
ただ君を愛していたいんだよ

I will never ever put nobody up above you
君より優先するものなんて何もない

I just wanna kiss you, baby
ただ君にキスしたいだけなんだ

I just wanna hug you ‘til the end, baby, ‘til the end
最後の時まで君を抱きしめていたいんだよ

Cause I’m right here, ain’t nobody gotta hold ya
僕はここにいるから 他に君を抱きしめるべき人なんていない

Cause I’m right here, ain’t nobody gon’ control ya
僕はここにいるよ 誰にも君を支配させないさ

Cause I’m right right here, yeah yeah
僕がここにいるんだから

And I say, good girl’s got her mind right
いい女の子はいい心を持ってるんだ

She been raised right, being patient I know you waiting
彼女はその心を育み続けて 辛抱強く待っているんだね

Waiting on the good things when the time’s right
そのいい時期に起きるいいことを待ち続けてるんだろ

You should let me get to know you, baby
君自身のことをもっと教えて欲しいんだ

I just wanna put it on you, if you want to
僕はただ君に気持ちをぶつけたいんだ 君が望むならね

Baby, tell me what you gon’ do, girl
君がすることを教えてくれよ

I can make you feel perfect, girl, you’re worth it
完璧な気分にしてあげるから 君にはその価値があるんだ

I just need to see you work it, girl
君の一生懸命さを見たいんだよ

Cause I’m right here, ain’t nobody gotta hold ya
僕はここにいるから 他に君を抱きしめるべき人なんていない

Cause I’m right here, ain’t nobody gon’ control ya
僕はここにいるよ 誰にも君を支配させないさ

Cause I’m right right here, yeah yeah
僕がここにいるんだから

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO