LYRIC

Ayy, I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
俺は娼婦とやってクスリをキメる毎日だ

Man, I feel just like a rockstar (star)
なぁロックスターになった気分さ

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
あぁ 俺たちはみんなガスを吸って

And they always be smokin’ like a Rasta
奴らはいつもハッパを吸ってる

Fuckin’ with me, call up on a Uzi
さぁ 行こうぜ サブマシンガンを持って

And show up, man them the shottas
奴らは殺し屋 本物のワルのお出ましさ

When my homies pull up on your block
仲間と一緒にお前の家の近くまで車を乗り付けて

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
弾丸をばらまく 何もかもこれで解決するんだ

Ayy, ayy, switch my whip, came back in black
あぁ 車を飛ばすぜ AC/DCが流れる

I’m startin’ sayin’, “Rest in peace to Bon Scott”
そして俺は言うんだ ボン・スコット 安らかに眠れ

Ayy, close that door, we blowin’ smoke
ドアを閉めたら煙を吸い込む

She ask me light a fire like I’m Morrison
ヴァンモリソンのように火をつけるんだ

Ayy, act a fool on stage
ステージにたったら暴れまわって

Prolly leave my fuckin’ show in a cop car
警察だって俺のショーに釘付けだろうな

Ayy, shit was legendary
あぁ まさに伝説さ

Threw a TV out the window of the Montage
キレイな窓からテレビを投げ捨てる

Cocaine on the table, liquor pourin’, don’t give a damn
テーブルにはクスリ 酒を注ぐぜ ブレーキは壊れてる

Dude, your girlfriend is a groupie, she just tryna get in
そうお前の彼女はファンさ 俺たちの一員になりたいだけ

Sayin’, “I’m with the band”
”あのバンドと仲いいの”って言いふらす

Ayy, ayy, now she actin’ outta pocket
そして今はズボンのポケットから

Tryna grab up from my pants
俺のパンツを掴もうとしてるんだ

Hundred bitches in my trailer say they ain’t got a man
俺のトレーラーには女が寄ってくる 彼氏はいないって言いながらな

And they all brought a friend
そしてさらに友達を連れてくるんだ

Ayy, I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
俺は娼婦とやってクスリをキメる毎日だ

Man, I feel just like a rockstar (star)
なぁロックスターになった気分さ

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
あぁ 俺たちはみんなガスを吸って

And they always be smokin’ like a Rasta
奴らはいつもハッパを吸ってる

Fuckin’ with me, call up on a Uzi
さぁ 行こうぜ サブマシンガンを持って

And show up, man them the shottas
奴らは殺し屋 本物のワルのお出ましさ

When my homies pull up on your block
仲間と一緒にお前の家の近くまで車を乗り付けて

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
弾丸をばらまく 何もかもこれで解決するんだ

I’ve been in the Hills fuckin’ superstars
俺は高級住宅に住んでいるんだ

Feelin’ like a pop star (21, 21, 21)
ポップスターみたいな気分さ

Drankin’ Henny, bad bitches jumpin’ in the pool
ヘネシーで酔った女がプールに飛び込む

And they ain’t got on no bra
もちろん下着なんかつけてない

Hit her from the back, pullin’ on her tracks
女の車で後ろから襲うんだ

And now she screamin’ out, “no más” (yeah, yeah, yeah)
彼女は今こう叫んでるぜ ”もうダメ”

They like, “Savage, why you got a 12 car garage
奴らはこういうんだ ”なぁサヴェージ 12台のガレージを持ってるのに

And you only got 6 cars?” (21)
なんで6台しか車を持ってないんだ?”

I ain’t with the cakin’, how you kiss that? (kiss that?)
特に色目を使ってもいないのになんでキスしたがるんだ?

Your wifey say I’m lookin’ like a whole snack (big snack)
お前の嫁すら口説いてくる始末なんだよ

Green hundreds in my safe, I got old racks (old racks)
俺の金庫には札束がぎっしり詰まってるんだ

L.A. bitches always askin’ where the coke at
ロスの女たちはいつだってクスリを求めてる

Livin’ like a rockstar, smash out on a cop car
ロックスターみたいにいきてるのさ パトカーから飛び出すぜ

Sweeter than a Pop-Tart, you know you are not hard
チョコ菓子よりも甘ったるい わかってるだろ?

I done made the hot chart, ‘member I used to trap hard
俺は音楽の歴史に名前を刻んだんだ 昔とは大違いさ

Livin’ like a rockstar, I’m livin’ like a rockstar
今じゃロックスターのように生きているんだ

Ayy, I’ve been fuckin’ hoes and poppin’ pillies
俺は娼婦とやってクスリをキメる毎日だ

Man, I feel just like a rockstar (star)
なぁロックスターになった気分さ

Ayy, ayy, all my brothers got that gas
あぁ 俺たちはみんなガスを吸って

And they always be smokin’ like a Rasta
奴らはいつもハッパを吸ってる

Fuckin’ with me, call up on a Uzi
さぁ 行こうぜ サブマシンガンを持って

And show up, man them the shottas
奴らは殺し屋 本物のワルのお出ましさ

When my homies pull up on your block
仲間と一緒にお前の家の近くまで車を乗り付けて

They make that thing go grrra-ta-ta-ta (pow, pow, pow)
弾丸をばらまく 何もかもこれで解決するんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO