LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Run Up (feat. PARTYNEXTDOOR & Nicki Minaj) / Major Lazer(メジャー・レイザー)

Major Lazer(メジャー・レイザー)の Run Up (feat. PARTYNEXTDOOR & Nicki Minaj) の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Major Lazer(メジャー・レイザー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Run Up (feat. PARTYNEXTDOOR & Nicki Minaj)の英語歌詞と和訳

They thought that you was a shy girl
君はシャイな女の子だって思われてたね

Until I made you my girl
君が僕の女の子になるまでは

Girl you pushed me like a big button
君は僕を大きなボタンのように押すんだ

‘Til I cuffed you like you did somethin’
僕は君が悪い事をしたみたいに叩くんだ

You ain’t gotta wait for it
待ってる必要はないよ

You ain’t gotta wait for me to give you my love
僕から愛を与えられるのを待つ必要はないんだ

You ain’t gotta wait for it
待つ必要なんかない

Things are gettin’ sticky, girl I think that I’m stuck
なんだか身動きが取れないような感覚 君にハマってしまったみたい

I’ll admit I’m wrong when I know that you gon’ come for me
君がもし来てくれるなら 僕も間違いを認めるよ

When you gon’ come for me, yeah
もし帰って来てくれるのならね

Never gonna not not hit that, your lovin’ is drugs to me
絶対に叩いたりしないさ 君の愛はドラッグみたいなもの

When you gon’ come to me, yeah
あぁ 帰って来てくれるなら

And every time you hit my phone, when you say you need company, oh
もし僕に電話をかけて来てくれるっていうなら

I’mma run up on you
僕は駆けつけるよ

I’mma run up on you
君の元に駆けつけるよ

Girl you used to bein’ quiet
君は静かな女の子だったね

‘Til I brought that loud
僕がうるさくするまでは

You say your dollars is a mountain
君はお金なら山ほどあるって言ってた

And your mama your accountant
そしてそれを君のお母さんが管理してるって

You watch your figures you a big deal
相当な桁だから大問題なんだろう

Got your fresh prince and a big whip
高級品に大きなムチ

Polo mink coat, that’s a big kill
ミンクのコートまで そりゃすごい

Put you on a phone like a windshield
君を電話で待たせてるんだ

I’ll admit I’m wrong when I know that you gon’ come for me
君がもし来てくれるなら 僕も間違いを認めるよ

When you gon’ come for me, yeah
もし帰って来てくれるのならね

Never gonna not not hit that, your lovin’ is drugs to me
絶対に叩いたりしないさ 君の愛はドラッグみたいなもの

When you gon’ come to me, yeah
あぁ 帰って来てくれるなら

And every time you hit my phone, when you say you need company, oh
もし僕に電話をかけて来てくれるっていうなら

I’mma run up on you
僕は駆けつけるよ

I’mma run up on you
君の元に駆けつけるよ

Major keys, I’m the boss
忘れちゃいけないのは 私がボスって事

Don’t Griselda go off?
行かないでね

Left from the loft and went to Bergdorf
ロフトを飛び出して高級洋服店へ

Most of these dudes is really quite soft
でもここにあるようなのはショボすぎる

45 special, this is my cloth
45口径のピストルが私の洋服

‘Bout to drop a album, this is my fourth
そろそろ4thアルバムを出すわ

I don’t put sugar in my spaghetti sauce
私はスパゲッティに砂糖は入れない

Drop a freestyle and get these hoes parched
フリースタイルラップをかまして女どもをぶちのめす

Fire burn the obea man church
教会を炎で焼き尽くす

Pretty girls, when my girls get right
女の子たちは欲を満たさなきゃ

‘Cause it’s another day, let ya light shine bright
これがいつもの私の生活 さぁ光を集めよう

Ain’t none of them in your lane
あなたの邪魔はさせないから

True mi have di game pon lock, dem wah code
ゲームの暗号は私が握ってる

Just link wit some hot gyal out ah road
外にはセクシーな女の子 彼女たちを捕まえて

True mi have di waist small, pretty, bus whine
ほらこんなに可愛いんだから

Rolex nah deh pon uno dutty gyal time?
ロレックスの時計を見ればもうこんな時間

Yo, I told ‘em pull up on me faster than Danica
だからダニカより早くしなって言ってやる

That’s on the low I’m tryna blow him like harmonicas
これが決まり 彼をハーモニカみたいに吹き飛ばす

He call me queen, he know “Nicki” is the moniker
彼は私を女王と崇める ニッキーは呼び名

He want a mix between Hillary and Monica
彼はヒラリーとモニカの混ぜ物が欲しいの

I switch it up, I switch it up
切り替える 私は切り替える

Rip the beat, then I, I stitch it up
ビートを切っては繋げるの

Travel, then I bounce, I ball-Sinead, Sir
進んで言って飛び跳ねる ほらほら

Barbie a link up Major Lazer
バービーとメジャーレイザーのコラボだよ

I’mma run up on you
かけて行く

I’mma run up on you
僕は君の元へ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO