LYRIC

She came in through the bathroom window
彼女は風呂場の窓から入ってきたんだ

Protected by a silver spoon
生まれの良さに守られていた

But now she sucks her thumb and wanders
なのに今は親指をしゃぶって考えている

By the banks of her own lagoon
自分の小さな湖の隣でね

Didn’t anybody tell her?
誰も彼女に教えてあげなかったのか?

Didn’t anybody see?
誰もわからなかったの?

Sunday’s on the phone to Monday
日曜日に月曜日だと電話で伝えた

Tuesday’s on the phone to me
火曜日には電話が来たんだ

She said she’d always been a dancer
彼女によると彼女はずっとダンサーだったらしい

She worked at fifteen clubs a day
1日に15個のクラブで踊っていたらしよ

And though she thought I knew the answer
俺が答えを知っていると思ってたらしいけれど

Well I knew what I could not say
あぁ知っていたけど教えられなかったんだ

And so I quit the police department
そして俺は警察をやめたんだ

And got myself a steady job
平凡な職についたよ

And though she tried her best to help me
彼女はできる限り俺を助けてくれようとしたけれど

She could steal but she could not rob
彼女は泥棒はできても強盗はでいなかったんだ

Didn’t anybody tell her?
誰も彼女に教えてやらなかったのか

Didn’t anybody see?
誰にもわからなかったのか?

Sunday’s on the phone to Monday
日曜日に月曜日だと電話で伝えた

Tuesday’s on the phone to me
火曜日には電話が来たんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO