LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Stone Cold / Demi Lovato(デミ・ロヴァート)

Demi Lovato(デミ・ロヴァート)の Stone Cold の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Demi Lovato(デミ・ロヴァート)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Stone Coldの英語歌詞と和訳

Stone cold, stone cold
石のように冷え切ってしまっている

You see me standing, but I’m dying on the floor
あなたが見る私はちゃんと立っているように見えても

Stone cold, stone cold
心は芯まで冷え切っているの

Maybe if I don’t cry, I won’t feel anymore
もし涙を堪えられたら もう何も感じなくなるくらいに

Stone cold, baby
冷え切ってしまったのよ

God knows I try to feel happy for you
あなたの幸せが私の幸せだと思おうとしてるの

Know that I am, even if I can’t understand
そうなんだ 理由なんかはわからない

I’ll take the pain
苦痛は私が受け入れるわ

Give me the truth, me and my heart
真実を頂戴 私と私の心に響かせて

We’ll make it through
きっと二人はなんとかなる

If happy is her, I’m happy for you
彼女といて幸せっていうなら 私は祝福してあげる

Stone cold, stone cold
もう何も感じないの

You’re dancing with her, while I’m staring at my phone
あなたは彼女と踊ってる 私は携帯を見つめてるの

Stone cold, stone cold
冷え切ってしまってるわ

I was your amber, but now she’s your shade of gold
私はあなたの輝きだった でも彼女の方が輝いてたのね

Stone cold, baby
心は冷え切っているの

God knows I try to feel happy for you
私の心が動いていないなんて神様くらいしかわからない

Know that I am, even if I can’t understand
あなたの幸せを喜んであげるから

I’ll take the pain
苦痛は私が飲み込むわ

Give me the truth, me and my heart
だから私に この心に響くように真実を頂戴

We’ll make it through
きっとなんとかなるわ

If happy is her, I’m happy for you
もし彼女があなたの幸せなら 私はそれを祝福する

Don’t wanna be stone cold, stone
こんな風な心でいたくないの

I wish I could mean this, but here’s my goodbye
この心を溶かしたいけど きっと別れの時なのね

Oh, I’m happy for you
あぁ 私は祝福する

Know that I am, even if I can’t understand
私は祝福するわ 理由なんかはどうでもいいの

If happy is her, if happy is her
もしあなたの幸せが彼女なら

I’m happy for you
それを嬉しく思うわ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO