LYRIC

Sunday morning, rain is falling
日曜日の朝 雨が降っている

Steal some covers, share some skin
毛布をかぶって肌を寄せ合う

Clouds are shrouding us in moments unforgettable
雲がこの最高の瞬間を包み込んでいる

You twist to fit the mold that I am in
君は体を僕にぴったりと押し付けるんだ

But things just get so crazy, living life gets hard to do
それでも何かが狂って生きて行くのさえ辛くなる時もある

And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
そんなことになったって 僕は喜んで君の元へ向かうだろう

That someday it would lead me back to you
いつかは君の元に導かれるんだ

That someday it would lead me back to you
二人はいつかまた引き合わされるんだから

That maybe all I need
それが僕の全てなんだろう

In darkness, she is all I see
暗闇の中 僕の眼に映るのは君だけなんだ

Come and rest your bones with me
さぁおいで 二人で横になろう

Driving slow on Sunday morning
こんな朝はゆっくりドライブしよう

And I never want to leave
ずっとこのままでいたいんだ

Fingers trace your every outline
指で君の体をなぞる

Paint a picture with my hands
僕の手で絵を描いているんだ

Back and forth we sway like branches in a storm
僕らは嵐の日の枝のように繰り返し揺れる

Change the weather, still together when it ends
天気が変わっても最後まで一緒だよ

That maybe all I need
これが僕の求めてるものなんだ

In darkness, she is all I see
暗闇で 僕の眼に映るのは君だけなんだ

Come and rest your bones with me
さぁおいで 二人で横になろう

Driving slow on Sunday morning
こんな朝はゆっくりドライブしよう

And I never want to leave
ずっとこのままでいたいんだ

But things just get so crazy, living life gets hard to do
だけれど時に人生はおかしな方向へ進む時もある

Sunday morning, rain is falling and I’m calling out to you
雨降りの日曜の朝 僕は大声で君の名を呼ぶんだ

Singing, someday it’ll bring me back to you
さぁ いつかきっと二人はまた巡り合う

Find a way to bring myself back home to you
君の元へ帰る道を僕は探し続けるんだ

May not know that maybe all I need
それこそが僕の全てなんだ

In darkness, she is all I see
暗闇で 僕の眼に映るのは君だけなんだ

Come and rest your bones with me
さぁおいで 二人で横になろう

Driving slow on Sunday morning
こんな朝はゆっくりドライブしよう

Driving slow
ゆっくりドライブするんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO