LYRIC

Open up to me, it’s all you gotta do
僕に全て打ち明けなよ それだけだ

Give me all your heart, swap mine out with you
僕に君の心を全部頂戴 僕のと交換しよう

Swap it out with you
僕の気持ちと君のを

Swap it out with you
全部交換しようよ

Come into my world
この僕の世界に来てよ

I’ll give my world to you
全部君にあげるからさ

We can swap swap swap it out
僕ら全部交換してしまおう

I can show you what I’m talking about
僕が言ってることを見せてあげる

Be obliged just to show you how
君にやり方を見せるのも僕の義務だろ?

Follow my lead, that’s what you oughta do
さぁ僕の言う通りにやってみて それだけだよ

No pressure
重い話じゃないんだ

Swapping out ain’t ever been a crime
別に交換することは全く犯罪なんかじゃないし

If it was then I’d do the time
もしそうだとしたら僕は捕まってもいい

Throw away the keys as long as I’m here with you
僕がここにいる限り他の場所へ行く鍵なんか捨てていいんだ

Forever
永遠に

Eye for an eye, remember when I told you
目には目を 僕が君に言ったことを覚えてるかい?

Wipe your pretty eyes, dry ‘em on my shoulder
”その可愛い目を開いて 僕の方で泣いていいんだ”

You ain’t gotta try, try to get closer
無理をする必要はないんだよ

50/50 deal, let’s make a deposit
僕と君で均等に責任を負うんだ 積み重ねていこう

Simulate the love
愛を想像してみて

Try it ‘for you knock it
準備ができたら試してみよう

You ain’t gotta rush
急ぐ必要はないんだ

But you ain’t gotta stop babe
でも止まる必要もないんだよ

Open up to me, it’s all you gotta do
僕に全て打ち明けなよ それだけだ

Give me all your heart, swap mine out with you
僕に君の心を全部頂戴 僕のと交換しよう

Swap it out with you
僕の気持ちと君のを

Swap it out with you
全部交換しようよ

Come into my world
この僕の世界に来てよ

I’ll give my world to you
全部君にあげるからさ

We can swap swap swap it out
僕ら全部交換してしまおう

Oh swappin’ out will only change your life
交換してしまえば君の人生は変わるんだ

It’s worth the sacrifice
犠牲にするだけの価値はある

After all what do we have to lose
結局 僕らが失わなきゃいけないものなんて

Nothing
何もないはずさ

Don’t separate our destiny
僕らの運命は一緒のはずだろ?

By separating you from me
僕から離れていかないでくれよ

These are the terms that were made for each other (oh)
これが僕らの愛の条件なんだよ

Eye for an eye, remember when I told you
目には目を 僕が君に言ったことを覚えてるかい?

Wipe your pretty eyes, dry ‘em on my shoulder
”その可愛い目を開いて 僕の方で泣いていいんだ”

You ain’t gotta try, try to get closer
無理をする必要はないんだよ

50/50 deal, let’s make a deposit
僕と君で均等に責任を負うんだ 積み重ねていこう

Simulate the love
愛を想像してみて

Try it ‘for you knock it
準備ができたら試してみよう

You ain’t gotta rush
急ぐ必要はないんだ

But you ain’t gotta stop babe
でも止まる必要もないんだよ

You ain’t gotta stop babe
やめてしまう必要はないんだ

Open up to me, it’s all you gotta do
僕に全て打ち明けなよ それだけだ

Give me all your heart, swap mine out with you
僕に君の心を全部頂戴 僕のと交換しよう

Swap it out with you
僕の気持ちと君のを

Swap it out with you
全部交換しようよ

Come into my world
この僕の世界に来てよ

I’ll give my world to you
全部君にあげるからさ

Swap swap swap it out
全部交換してしまおうよ

I can’t swap out alone
一人じゃ交換できないんだ

Um don’t be afraid darling
心配する必要はないんだ

I got your back baby
僕がついてるからね

Oh you don’t gotta worry, no
心配する必要なんかないんだ

You gotta know that baby
それだけわかっておいてよ

Open up to me
さぁ心を開いて見せて

Open up to me, it’s all you gotta do
僕に全て打ち明けなよ それだけだ

Give me all your heart, swap mine out with you
僕に君の心を全部頂戴 僕のと交換しよう

Swap it out with you
僕の気持ちと君のを

Swap it out with you
全部交換しようよ

Come into my world
この僕の世界に来てよ

I’ll give my world to you
全部君にあげるからさ

We can swap swap swap it out
全部交換してしまおうよ

We can swap out our love
僕らお互いの愛を交換できるさ

Over and over and over again yeah
なんどもなんども繰り返しね

You ain’t gotta be afraid
恐れる必要はないんだよ

Oh your love is in my hands
君の愛は僕の手の中さ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO