LYRIC

I got a condo in Manhattan
俺はマンハッタンに家がある

Baby girl, what’s hatnin’?
なぁ 調子はどうだい?

You and your ass invited
君も友達も一緒においでよ

So gon’ and get to clappin’
あぁ 一緒に手を叩いてくれ

So pop it for a player
なぁ 野郎どものために

Pop, pop it for me
俺にもくれよ

Turn around and drop it for a player
さぁ俺たちのために踊って見せてくれ

Drop, drop it for me
俺のために踊ってくれよ

I’ll rent a beach house in Miami
マイアミのビーチにコテージを借りるよ

Wake up with no jammies (Nope)
素っ裸で眠るんだ

Lobster tail for dinner
ディナーにはロブスターを

Julio serve that scampi (Julio!)
執事が高級エビを出してくれる

You got it if you want it
欲しいなら君にもあげるよ

Got, got it if you want it
もし欲しいなら好きに食べな

Said you got it if you want it
君にだって用意してあげるよ

Take my wallet if you want it now
欲しいなら俺のお財布を今すぐあげるさ

Jump in the Cadillac, girl, let’s put some miles on it
キャデラックに飛び乗って遠くまでドライブに出かけようぜ

Anything you want, just to put a smile on it
なんでも欲しいものは用意するよ 君を笑顔にするためならね

You deserve it baby, you deserve it all
君にはその価値があるんだ 君には全てあげるよ

And I’m gonna give it to you
俺は君のために全てあげるつもりさ

Gold jewelry shining so bright
金の宝石はキラキラ輝いてる

Strawberry champagne on ice
キンキンに冷えたいちごのシャンパン

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
ラッキーだね 俺はこれが好きなんだ

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
趣味が似てるんだ これは俺の好きなものなんだよ

Sex by the fire at night
夜は火のそばで愛を交わす

Silk sheets and diamonds all white
シルクのシーツに純粋なダイヤモンド

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
ラッキーだね 俺はこれが好きなんだ

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
趣味が似てるんだ これは俺の好きなものなんだよ

I’m talkin’ trips to Puerto Rico
俺はプエルトリコまで旅行に行く

Say the word and we go
さぁその言葉を言ったら 出発さ

You can be my freaka
君を俺の女にするよ

Girl, I’ll be a fleeko, mamacita
なぁ 俺と2人で最高のカップルだな

I will never make a promise that I can’t keep
俺は守れない約束は絶対にしない男さ

I promise that your smile ain’t gon’ never leave
俺は君の笑顔をずっと守るよ 約束だ

Shopping sprees in Paris
パリでバカみたいに買い物をしよう

Everything 24 karats
24カラットのものは全部買おう

Take a look in that mirror
鏡を見てみろよ

Now tell me who’s the fairest
一番美しいのは誰か聞いてみな?

Is it you? (is it you?) Is it me? (is it me?)
君かな? それとも俺かな?

Say it’s us (say it’s us) and I’ll agree, baby
あぁ俺たちなんだ その通りさ

Jump in the Cadillac, girl, let’s put some miles on it
キャデラックに飛び乗って遠くまでドライブに出かけようぜ

Anything you want, just to put a smile on it
なんでも欲しいものは用意するよ 君を笑顔にするためならね

You deserve it baby, you deserve it all
君にはその価値があるんだ 君には全てあげるよ

And I’m gonna give it to you
俺は君のために全てあげるつもりさ

Gold jewelry shining so bright
金の宝石はキラキラ輝いてる

Strawberry champagne on ice
キンキンに冷えたいちごのシャンパン

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
ラッキーだね 俺はこれが好きなんだ

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
趣味が似てるんだ これは俺の好きなものなんだよ

Sex by the fire at night
夜は火のそばで愛を交わす

Silk sheets and diamonds all white
シルクのシーツに純粋なダイヤモンド

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
ラッキーだね 俺はこれが好きなんだ

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
趣味が似てるんだ これは俺の好きなものなんだよ

If you say you want a good time
もし君が最高の時間を過ごしたいっていうなら

Well here I am baby, here I am baby
あぁ そのために俺がいるんだよ

Talk to me, talk to me, talk to me
俺と話そう 俺になんでも話してみな

Tell me what’s on your mind (what’s on your mind)
君の心の内を俺に聞かせてくれよ

If you want it, girl come and get it
もし求めてるなら 俺の元で手にしようぜ

All this is here for you
ここにあるものは君のためのものさ

Tell me baby, tell me, tell me baby
教えてくれよ 俺に教えてくれ

What you tryna do
何をしようとしてるんだい

Gold jewelry shining so bright
金の宝石はキラキラ輝いてる

Strawberry champagne on ice
キンキンに冷えたいちごのシャンパン

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
ラッキーだね 俺はこれが好きなんだ

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
趣味が似てるんだ これは俺の好きなものなんだよ

Sex by the fire at night
夜は火のそばで愛を交わす

Silk sheets and diamonds all white
シルクのシーツに純粋なダイヤモンド

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
ラッキーだね 俺はこれが好きなんだ

Lucky for you, that’s what I like, that’s what I like
趣味が似てるんだ これは俺の好きなものなんだよ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO