LYRIC

Hey, Bungalow Bill
なぁ バンガロービル

What did you kill
何を狩ってきたんだい?

Bungalow Bill?
なぁ バンガロービル

Hey, Bungalow Bill
なぁ バンガロービルよ

What did you kill
何を狩ってきたんだい?

Bungalow Bill?
バンガロービルよ

He went out tiger hunting with his elephant and gun
象にまたがって銃を持ち 彼はトラを狩りにいったんだ

In case of accidents he always took his mum
万が一のために彼はいつだって母親を連れて狩りに行くんだ

He’s the all American bullet-headed saxon mother’s son
彼はアメリカ人 頭の固いサクソン人の母親の息子さ

All the children sing
そして子供たちは声を揃えて歌う

Hey, Bungalow Bill
なぁ バンガロービル

What did you kill
何を狩ってきたんだい?

Bungalow Bill?
なぁ バンガロービル

Hey, Bungalow Bill
なぁ バンガロービルよ

What did you kill
何を狩ってきたんだい?

Bungalow Bill?
バンガロービルよ

Deep in the jungle where the mighty tiger lies
ジャングルの奥深く 強いトラが寝そべっている

Bill and his elephants were taken by surprise
ビルと彼の象はひどく驚いた

So Captain Marvel zapped him right between the eyes
その時キャプテン・マーヴェルが眉間を撃ち抜いたんだ

All the children sing
そして子供たちが歌う

Hey, Bungalow Bill
なぁ バンガロービル

What did you kill
何を狩ってきたんだい?

Bungalow Bill?
なぁ バンガロービル

Hey, Bungalow Bill
なぁ バンガロービルよ

What did you kill
何を狩ってきたんだい?

Bungalow Bill?
バンガロービルよ

The children asked him if to kill was not a sin
子供たちが彼に尋ねた 殺すことは罪じゃないの?

“Not when he looked so fierce”, his mummy butted in
相手が悪いやつならいいのよ 彼のお母さんがそう言った

“If looks could kill it would have been us instead of him”
もし見た目で人を殺せるなら 殺されたのは私たちの方よ”

All the children sing
そして子供たちが歌う

Hey, Bungalow Bill
なぁ バンガロービル

What did you kill
何を狩ってきたんだい?

Bungalow Bill?
なぁ バンガロービル

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO