LYRIC

Day after day
来る日も来る日も

Alone on a hill
丘の上で一人

The man with the foolish grin is keeping perfectly still
愚かな笑顔を浮かべた男はじっと立ったまま動かない

But nobody wants to know him
彼に近づこうというものはいないんだ

They can see that he’s just a fool
彼をただのバカとしか思っていないんだ

And he never gives an answer
何を訪ねても黙ったっきりだ

But the fool on the hill
でも丘の上の愚か者は

Sees the sun going down
太陽が沈むのをじっと見ている

And the eyes in his head
彼は心の目で見てる

See the world spinning around
この世界が回って行くのを見てるのさ

Well on the way
時々彼は

Head in a cloud
雲に頭を突っ込んで

The man of a thousand voices talking perfectly loud
千の声を持つ男はすごく大きな声で喋るんだ

But nobody ever hears him
でも誰の耳にも届かない

Or the sound he appears to make
千の声は確かに彼の口から出でいるのにな

And he never seems to notice
そして彼自身もそのことに気づいていないんだ

But the fool on the hill
それでも丘の上の愚か者は

Sees the sun going down
太陽が沈むのをじっと見ている

And the eyes in his head
彼は心の目で見てる

See the world spinning around
この世界が回って行くのを見てるのさ

And nobody seems to like him
みんなが彼を敬遠しているようだ

They can tell what he wants to do
みんな彼の望みをわかってるつもりなんだ

And he never shows his feelings
そして彼は一度たりとも感情をあらわにしない

But the fool on the hill
それでも丘の上の愚か者は

Sees the sun going down
太陽が沈むのをじっと見ている

And the eyes in his head
彼は心の目で見てる

See the world spinning around
この世界が回って行くのを見てるのさ

And he never listens to them
彼はみんなに耳を傾けることはない

He knows that they’re the fools
彼は誰もが愚か者だと知っているんだ

They don’t like him
彼を嫌いな奴らを

Fool on the hill
丘の上の愚か者は

Sees the sun going down
太陽が沈むのをじっと見ている

And the eyes in his head
彼は心の目で見てる

See the world spinning around
この世界が回って行くのを見てるのさ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO