LYRIC

【洋楽歌詞和訳】This is Where You Can Reach Me Now / U2(ユートゥー)

U2(ユートゥー)の This is Where You Can Reach Me Now の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。U2(ユートゥー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

This is Where You Can Reach Me Nowの英語歌詞と和訳

Soldier, soldier
僕らは兵隊

We signed our lives away
命を売る契約をしてしまった

Complete surrender
完全なる服従

The only weapon we know
それが僕らの唯一の武器

Soldier soldier
兵士よ

We knew the world would never be the same
僕らの思った通りに世界は変わらないさ

Solider, this is where you can reach me now
兵士よ これが僕に会いに来る方法さ

We come from an ancient place
僕らは遥か昔から旅してきた

Beyond what we can see
多くの変化を遂げてきた

We’ve come to colonize your night
僕らは君の夜を征服しに来たんだ

And steal your poetry
そして君のうたを盗むんだ

Old man knows that I never listen
偉いやつは僕が聞く耳を持たないことを知っている

So how could I have something to say
だから僕にだって意見する資格はない

Old man knows how to cheat ambition
偉いやつは野心を悪用する方法を知っている

You don’t lose if you don’t play
戦わなければ負けることはないのさ

1 2 3 4 was enough
充分だったんだ

Soldier, soldier
僕らは兵隊

We signed our lives away
命は売り飛ばしてしまった

Complete surrender
完全なる降伏

The only weapon we know
それが唯一の武器

Soldier soldier
兵士よ

We knew the world would never be the same
僕らの思い通りの世界は作れないさ

Solider, this is where you can reach me now
兵士よ これが今僕に会う方法さ

On a double decker bus
2階建てのバスに乗って

Into College Square
大学広場へ向かう

If you won’t let us in your world
もし僕らを君の世界に入れてくれないなら

Your world just isn’t there
そこは君の世界じゃないってことだろうね

Old man says that we never listen
偉いやつは俺らが聞く耳を持たないと言う

We shout about what we don’t know
そして僕らは無知を叫ぶ

We’re taking the path of most resistance
僕らは多くの反抗勢力が歩んできた道を辿っているんだ

The only way for us to go
これが唯一の道だった

Hup 2 3 4 was enough
充分だったんだ

Soldier, soldier
僕らは兵隊

We signed our lives away
命を売る契約をしてしまった

Complete surrender
完全なる服従

The only weapon we know
それが僕らの唯一の武器

Soldier soldier
兵士よ

We knew the world would never be the same
僕らの思った通りに世界は変わらないさ

Solider, this is where you can reach me now
兵士よ これが僕に会いに来る方法さ

This is the sign
これが地図

This is the season
これが時期だよ

This is where you can reach me now
ここにくれば僕に会えるんだ

This is the time
これが時間

This is the number
そしてこれが番号だよ

This is where you can reach me now
これが今僕に会う方法さ

Oh oh oh

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO