LYRIC

【洋楽歌詞和訳】True Believer / Avicii(アヴィーチー)

Avicii(アヴィーチー)の True Believer の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Avicii(アヴィーチー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

True Believerの英語歌詞と和訳

I wasn’t always the brightest
僕はいつだって一番輝いてたわけじゃない

Until I learned how to dance
でもダンスを学んでからは違った

You got me thinking
君のことを見ていると

Love will come around but you
愛を掴む日もあるのかなって思うけれど

Never gave me a chance
君は僕にチャンスをくれたりはしないんだ

I might not been the tallest
僕は一番高みにいたわけじゃないと思う

Until I learned how to jump
でもジャンプすることを覚えてからは違った

You got me thinking
君といるとこう思うんだ

Love will come around but you
愛がやってくるのかもって でも君は

Never say I’m the one
僕を特別だなんて言ってくれないんだよ

If I could make you, make you fall in love with me
もし僕が君を 君を僕との恋に落とせたとしたら

If I could make you, make you fall in love
もし僕が 君を恋に落とすことができたならば

Wish I could make you, make you fall in love
君に僕を愛させることができればいいのに

Maybe love will come around, if you want it enough
もし君が望んだら 愛はやってくるよ

Maybe love will come around, if you want it enough
もし君が望むなら 愛は君の元にやってくるだろう

Love will come around
愛はやってくるさ

Maybe love will come around for us
僕らの元にきっと愛はやってくる

I wasn’t always the bravest
僕はいつだって一番勇敢だったわけじゃない

They say you only live once
人生は一度きりっていうけれど

So you got me thinking
君を見てるとこう思うんだ

I’m so glad I found ya
君を見つけることができてよかったなって

Life’s what you make it, so here it comes
人生は自分で切り開くものなんだ ほら 愛がやってくるよ

If I could make you, make you fall in love with me
もし僕が君を 君を僕との恋に落とせたとしたら

If I could make you, make you fall in love
もし僕が 君を恋に落とすことができたならば

Wish I could make you, make you fall in love
君に僕を愛させることができればいいのに

Maybe love will come around, if you want it enough
もし君が望んだら 愛はやってくるよ

Maybe love will come around, if you want it enough
もし君が望むなら 愛は君の元にやってくるだろう

If you’re a true believer
もし君が心から信じれば

If you’re a true believer
もし君が信じるならば

Love will come around, love will come around for us
愛はやってくる 二人に愛が舞い降りるだろう

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO