LYRIC

【洋楽歌詞和訳】True Love / Coldplay(コールドプレイ)

Coldplay(コールドプレイ)の True Love の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Coldplay(コールドプレイ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

True Loveの英語歌詞と和訳

For a second, I was in control
一瞬だけ冷静さを保てていた

I had it once, I lost it though
そんな気がしたけれど 今はもうダメだ

And all along the fire below would rise
君を求める心は抑えられないんだ

And I wish you could have let me know
あの時君が思いを知らせてくれていれば

What’s really going on below
君も同じ気持ちだったって

I’ve lost you now, you let met go but one last time
でも君はもう僕に気持ちはないんだよね でも最後にもう一回だけ

Tell me you love me, if you don’t then lie, oh lie to me
愛してると言ってくれ 嘘だっていいんだ 嘘をついてくれ

Remember once upon a time, when I was yours and you were blind
覚えているかい? 僕は君のもので 君は恋に落ちていたね

The fire would sparkle in your eyes and mine
お互いの目の中は光り輝いていた

So tell me you love me, if you don’t then lie, oh lie to me
さぁ 愛してると言ってくれよ 嘘でもいいから

Just tell me you love, if you don’t then lie, oh lie to me
ただ愛してると行って欲しいだけなんだ 嘘をついてくれ

If you don’t then lie, oh lie to me
嘘でいいんだ 嘘でいいから

And call it true, call it true love
本当だって 本当の愛だって言ってくれ

Call it true, call it true love
本当だって 本当の愛と呼ぼう

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO