LYRIC

If I believe in love
もし僕が愛を信じて

And you believe in love
君も信じていたなら

Then we could be in love, somehow
僕らはきっと愛し合える 不思議だね

If you want the best for us
もし君が僕らの最高の形を望んでいたら

Like I want the best for us
僕が望んでるみたいにね

Then we gotta learn to trust right now
だとしたら僕ら そろそろ信頼ってものを学んでいかないとね

Don’t let this effort go to waste
この努力を無駄にしちゃダメだ

Put our all in it
僕たちの全てを尽くそう

Don’t wanna be left with the question, why?
疑いを持ったまま過ごしたくはないから

Let’s be honest with ourselves
二人の関係に正直になろう

Did we really come this far
僕らがこれまで築いて来た関係は

Just to watch it go down the drain?
ダメになるのを見るためじゃないでしょ?

Sometimes the heart can see
心っていうのは 目に見えないものを

What’s invisible to the eye
見ることもでいるんだよ

All you gotta do is listen to your deepest feelings
君がしなきゃいけないことは 心の声に耳を傾けること

They don’t ever lie
心は嘘をつかないからね

Giving up is immature
諦めるのは大人じゃない

We got so much more to live for
僕らはこれから何年も生きてく

They don’t wanna see us together now
人々は僕らの関係を良く思わないけれど

Let’s be strong enough to endure, oh
強くいよう 負けないほど強く

If I believe in love
もし僕が愛を信じて

And you believe in love
君も信じていたなら

Then we could be in love, somehow
僕らはきっと愛し合える 不思議だね

If you want the best for us
もし君が僕らの最高の形を望んでいたら

Like I want the best for us
僕が望んでるみたいにね

Then we gotta learn to trust right now
だとしたら僕ら そろそろ信頼ってものを学んでいかないとね

Growing pains come along with these changes
何かを変えていくのは苦痛を伴うんだ

Some people get closer
より深くなる関係もあれば

Some people separate, yeah
終わってしまう関係もある

Don’t think we should separate
僕らの関係が終わるなんて考えないで

When we both adore one another
お互いに魅力を感じているんだから

You’re a dream come true
君は僕の理想だよ

We should start over brand new
新しいスタートを切るんだ

That’s what we oughta do, yeah
それが僕らのすべきことだよ

Yeah, sometimes the heart can see
そう 心っていうのは 目に見えないものを

What’s invisible to the eye
見ることもでいるんだよ

All you gotta do is listen to your deepest feelings
君は心の声に耳を傾ければいいだけなんだ

They don’t ever lie
心は嘘をつかないからね

Giving up is immature
諦めるのは大人じゃない

We got so much more to live for
僕らはこれから何年も生きてく

They don’t wanna see us together now
人々は僕らの関係を良く思わないけれど

Let’s be strong enough to endure, oh
強くいよう 負けないほど強く

If I believe in love
もし僕が愛を信じて

And you believe in love
君も信じていたなら

Then we could be in love, somehow
僕らはきっと愛し合える 不思議だね

If you want the best for us
もし君が僕らの最高の形を望んでいたら

Like I want the best for us
僕が望んでるみたいにね

Then we gotta learn to trust right now
だとしたら僕ら そろそろ信頼ってものを学んでいかないとね

Trust me right now
さぁ 僕を信じて

Oh we gotta learn to trust now
信頼ってものを学んで行くんだ

Girl you gotta learn to trust me now
君は僕を信じていかないといけないんだよ

If I believe in love like you believe in love
君が愛を信じるように僕も信じれば

Then we could be in love
それが愛ってものだ

If you want the best for us
もし僕が二人の最高の形を望むように

Like I want the best for us
君も望んでくれるなら

We gotta learn to trust
信頼っていうものは不可欠なんだ

We gotta learn to trust
信じることを学ぶんだよ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO